方法用空白、加样回收等方法考察甘露醇对测定结果的影响。
MethodsStudying the effect of mannitol on determining cardiomypeptide content by blank test and recovery test.
工艺流程具有环境友好、处理安全及推进剂主要成分可回收等优点。
The technology process has the advantages of non-pollution, management security, and so on. The major components of propellants can be reclaimed.
本装置还可应用于果蔬汁、牛奶、制药、环保废液蛋白质回收等行业。
It can also be used for the industries of fruit and vegetable juices, dairy, pharmacy and protein recovery from waste water, etc.
但是由于存在易凝聚和难回收等缺点，给实际应用带来了一定的困难。
On the other, it can not be applied extensively for the shortcomings of coacervation easily and reclamation difficulty.
建议用本方法提取的茶多酚用于净化生活用水和污水中重金属回收等工程。
It suggested that the tea polyphenols abstracted with this method could be used to clean life water and recover heavy metal in sewage etc.
回收锌废料：锌合金回收、锌渣回收、粗锌回收、破碎锌回收、回炉锌料回收等。
Recycling zinc waste: zinc alloy recovery, zinc slag melt, coarse zinc recovery, crushing zinc recovery, down zinc material recycling, etc.
该工艺与硫酸选择性浸出相比具有金属浸出率高、分离彻底、易分别回收等优点。
Compared with selective acid leaching, this process has the advantages of high extraction, completely metal separation and metal recovery easily.
该机结构精密、凑，多功能，由三组轧辊压片、切成型或冲印成型，余料回收等构成。
The machine is characterized as precise, compact and mutiple-function. It is composed by three parts-calender, roll-cut moulding or punch-print moulding, remaining material recycling.
具有结构合理，使用方便，作业效率高，脱粒效果好，杂草中的稻粒能够回收等优点。
The utility model has the advantages of reasonable structure, convenient operation, high operating efficiency, good threshing effect, etc., and rice grains in weeds can be reclaimed.
而最新的环保法律则更倾向于扩大回收物品的范围，包括增加对打印机及传真机的回收等。
The newest laws tend to require recycling of a broader range of items, including printers and fax machines.
以亲和技术为基础的分离纯化方法与其它分离制备方法相比具有高选择性、高活力回收等优点。
Among all purification methods, affinity chromatography shows the excellent characteristics such as high selectivity, high yield, etc.
传统的高炉渣水处理技术存在耗水量大，污染环境，产生空气、水污染，热能无法回收等缺点。
Traditionally, the BF slag is granulated in water with air pollution, water pollution and the heat loss etc.
对液压顶驱进行了总体设计，讨论了马达、泵等的选择，减速箱的设计方案与布局，刹车制动能量回收等。
The overall design for the hydraulic top drive, discussed how to choice the motor, pump, and the design and layout of the gear box, the brake energy recovery and so on.
然而，传统粉末光催化剂在应用中存在许多缺点，如反应过程中必须搅拌，反应后催化剂难于分离和回收等。
However, there exist many defects in the use of conventional powder photocatalysts, such as stirring during the process, segregating after the reaction and so on.
制作一个总清单。列出必须要完成的所有家务，比如洗衣服、购物、准备饭菜、给植物浇水、扔垃圾和垃圾回收等。
Make a master list. List everything that has to get done at home, like laundry, grocery shopping, meal preparation, watering plants, taking out the garbage and recycling, etc.
叙述了介绍了气体膜分离技术在分离空气制备富氧、富氮，水蒸气、有机蒸汽的分离和氢气回收等工业领域的应用。
Various applications of gas separation membrane were reviewed in details, such as medical rich oxygen, air separation, water vapor separation, hydrogen recovery in refinery gas and so on.
负载型磷钨酸催化剂催化活性中心突出，分布均匀，克服了磷钨酸直接作为催化剂比表面小，反应后不易回收等缺点。
It was shown that the active centre of catalyst was increased and distributed equably by increasing the specifics surface area of catalyst.
更能有效吸附水中的游离氯、酚、硫、油、胶质、农药残留物和其他有机污染物，余氯、半脱氯值，以及有机溶剂的回收等。
More effective adsorption of free, phenol, sulfur, oil, resin, pesticide residues and other organic contaminants, dechlorination half the value, as well as recycling of organic solvents.
更能有效吸附水中的游离氯、酚、硫、油、胶质、农药残留物和其他有机污染物，余氯、半脱氯值，以及有机溶剂的回收等。
More effective adsorption of free chlorine, phenol, sulfur, oil, resin, pesticide residues and other organic pollutants, chlorine, dechlorination half the value, and the recycling of organic solvents.
本文探讨了浅孔留矿祛新型变形方案：留矿全面法、静态留矿法、削壁留矿法，以及这些方法的矿岩开采条件，采场主动支护，矿柱回收等。
The paper discusses the new options of short-hole shrinkage: all-over mining, static shrinkage, precipice shrinkage, rock mining conditions, active supporting and ore pillar recovery.
尽管回收行业发生了经济变化，但铝和其他金属等回收商品的市场依然强劲。
The market for recycled commodities like aluminum and other metals remains strong despite economic changes in the recycling industry.
博克并未止步于此。现在他正忙着在更多的国家开展生意，他已经在10个国家建立了工厂来回收筷子等当地的木制品。
Bock doesn't stop there. Now he is busy taking his business to more countries and has set up factories for recycling local wood like chopsticks in 10 countries.
在家里，一定要把报纸、纸盒和作业页等纸质东西放进回收箱。
At home, be sure to put paper things like the newspapers, paper boxes and homework pages into the recycle box.
如果你减少产生的垃圾，重复使用而不是扔掉东西，并且回收如纸，塑料，玻璃等材料，你将保护环境。
If you reduce waste, reuse things instead of throwing them out, and recycle materials such as paper, plastic, and glass, you will protect the environment.
政府在公共场所放置了许多带有玻璃和金属回收标志的特殊垃圾箱，让人们回收玻璃瓶和金属罐等垃圾。
The government has put many special rubbish bins with glass and metal recycling signs in public places to get people to recycle waste like glass bottles and metal cans.
该指数通过观察2004-2008年的18项环境指标评估112座城市的可持续性，这些指标包括空气污染、污水回收利用、公共交通等。
The index assessed sustainability in 112 cities by looking at 18 environmental indicators — from air pollution to waste recycling to mass transit — for the years 2004-2008.
然后，确保把纸张、塑料瓶等物品分开以方便回收。
Then make sure you keep items such as paper and plastic bottles separate so that they can be recycled.
然后，确保把纸张、塑料瓶等物品分开以方便回收。
Then make sure you keep items such as paper and plastic bottles separate so that they can be recycled.
应用推荐