他又回忆起过去不为人知的心事和疑惑,从中悟出生活真谛和人们渴望死亡的动机。
He returned to the old mysteries and puzzles, and reflected at length on the lives and motivations of people long dead.
在我们生命中的某个节点,似乎每个人都会不自觉地回忆自己的过去,反思自己过往的生活。
At some point in our lives, all of us ultimately arrive at a moment when we are somehow compelled to look back and consciously reflect on the life we have led.
回忆过去、期望未来都对人生有益,但是不要太过沉迷其中,而忘掉了当下的生活。
Reflecting on the past and planning for the future aren't bad ideas, but don't let yourself get so caught up that you forget the here and now.
一些人抱怨说资金本应当用于学校、基础设施之类的项目,已经过去30年人,许多人宁可生活得更好,而不是想重新找回过去痛苦的回忆。
Some claim that the money could have been better spent on schools or infrastructure and that, after 30 years, many would rather move on with their lives and not dwell on the past.
所有这些纪念物和文件讲述着您的故事。它们有助于您回忆过去,并成为您的后代了解您今天生活的证据。
All these mementos and documents tell a story about you. They help you remember the past and become evidence for future generations seeking a look at your world today.
不要因为生活在过去的回忆或未来的幻想中,而让你现在的时间从指缝溜走。应当活在当下,生活在生命中的每一天。
Don? T let your life slip through your fingers by living in the past or for the future. By living your life one day at a time, you live all the days of your life.
只有过去,只有过去才是我们最珍贵的财富之所在,正是那些美好的回忆让我们的生活变得有意义,并且意义深远。
The past is the bank in which we store our most valuable possession------the memories that give meaning and depth to our lives.
毕竟,过去只是一个回忆的好地方,而你不会想生活在过去! !
After all, the past is a great place to visit, but you don't want to live there!
岁月匆匆不等人,大学生活一眨眼就会过去,越是临近离别,越是有太多的眷恋,我们只有学会了珍惜,才会有回忆和感动。
The campus life will pass before one knows it. The less the time left before leaving, the more we are sentimentally attached to. We will have memories and sensation only if we learn how to treasure.
她在《回忆》中唱出了自己对过去的悔恨,又很坚定不移的表达自己对未来的憧憬,生活的向往,还有对升入天堂的渴望。
She expressed the regret of the past in "Memory", then the belief to the future expectation, life yearning for, but also had the hope of lives like the heaven.
无论生活如何,我喜欢过去片段的回忆,它们让我笑了起来。
I love those random memories that make me smile no matter what is going on in my life.
夜晚或周末,同寝室的同学们聚在一起,讨论生活,回忆过去,展望未来。
At nights or at weekends, all the roommates get together to discuss daily happenings, past memories or their prospects.
总是在毕业的时候,才会对大学生活的点点滴滴去回忆,然后伤感的说着过去的时光,过去的故事,还有未来的那些永远的未知数。
Only when graduation will people retrospect the every little thing passed away in college; and then they sentimentally talk about former days, past stories, as well as the unpredictable future.
过去的事情只是回忆,而回忆却不能构成我所有的生活。
The only things past memories, and cannot constitute all my life.
日式建筑引起过去简单生活的回忆。
The Japanese style architecture of the building reminds me of a simpler time.
日式建筑引起过去简单生活的回忆。
The Japanese style architecture of the building reminds me of a simpler time.
应用推荐