那情景使我回忆起童年。
据说玩具能让成年人回忆起童年的快乐时光。
It is said toys can bring back happy childhood memories to adults.
这欢笑声使他回忆起童年时的情景。
The sound of happy laughter recalled up memories of his childhood.
他们回忆起童年的情景。
即便是现在，我也经常回忆起童年的美好记忆。
Even now, I usually recall the beautiful memories of my childhood.
海鸥的叫声使我回忆起童年在海边度假的情景。
The sound of seagulls carried me back to my childhood holidays at the seaside.
我听说有人能回忆起童年甚至婴儿时期的一些往事，但是我的过去依依稀稀，我确实记不清了。
I hear of people recalling incidents from their early childhood-and even their infancy-but my dim and distant past is very dim indeed to me.
在设计上，我们当然可以给网站一个复古的外观和感觉来帮助我们回忆起童年、高中或者60年代…或者30年代。
In design, we can certainly give a website a vintage look and feel to remind us of our childhood, high school or the '60s... or the' 30s.
如今，偶遇魔方，却让我回忆起童年，那个有铁壁阿童木、葫芦娃娃、《三国演义》……的年代，还有那个没有结束的下午。
Today, the occasional Rubik's cube, made me recall childhood, that child A wall of iron wood, gourd dolls, "Three Kingdoms" era of … there was no such end of the afternoon.
我还能回忆起我童年时住的那座房子。
这张照片使我回忆起许多童年的快乐时光。
This picture brings back to me many happy memories of my childhood.
当他们站在灯光的直接烘烤下时并不会变热，只是让他们能清楚地回忆起自己的童年。
When they stand in direct heat, it doesn’t make them warmer, just makes them vividly remember their childhoods.
敏感且极富同情心的巨蟹座喜欢舒舒服服地在家里读一本感人泪下的爱情小说或是一本能让他们回忆起温暖的童年时光的书。
The sensitive and caring Crab will enjoy cozying up at home with a good tear-jerking romance novel, or a bookthat evokes warm childhood memories.
人常常会回忆起您喜爱的那种童年的味道。
Every now and then you need a taste of your favorite childhood dish.
奥巴马回忆起他童年在夏威夷的时候，他倚在爷爷的肩上观看航天飞船着落在太平洋的那一刻。
The president recalled that as a boy living in Hawaii, he would perch on his grandfather's shoulders and watch the space capsules land in the Pacific Ocean.
或许最大的谜团并非我们为何无法回忆起我们的童年，而是我们是否能够完全相信自己的记忆。 。
Perhapss the biggest mystery is not why we can't remember our childhood – but whether we can believe any of our memories at all.
当我步行穿过市镇时，见到的景象使我不断地回忆起自己的童年。
As I walked through the town, I was constantly reminded of my childhood.
这张照片使我回忆起了童年。
他看这部影片时，回忆起自己的童年。
或许最大的谜团并非我们为何无法回忆起我们的童年，而是我们是否能够完全相信自己的记忆。
Perhaps the biggest mystery is not why we can't remember our childhood – but whether we can believe any of our memories at all.
这些老照片使我回忆起我的童年。
这幅发黄的照片使我回忆起了童年。
这幅发黄的照片使我回忆起了童年。
The faint coloured picture reminds me of my happy childhood.
那些老的咖啡广告，完全可以让你回忆起你年代久远的童年。
Those old coffee commercials you might remember from childhood were actually pretty dead-on.
老工人回忆起自己苦难的童年。
老工人回忆起自己苦难的童年。
应用推荐