你能回忆起我们花了多少钱吗？
我能清晰地回忆起那恐慌感。
他怀念地回忆起他们孩提时代的聚会。
她绞尽脑汁，想要回忆起她到底说过些什么话。
She racked her brains, trying to remember exactly what she had said.
一闭上眼睛，他就能真真切切地回忆起他生命中几乎每一件事情。
When he closed his eyes, he could conjure up in exact colour almost every event of his life.
当回忆起曾在社区医院工作的那位医生时，拉蒙纳话语中流露出温情。
Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the community hospital.
服务员回忆起他还是年轻高中生时的经历。
The waiter remembered his experience as a young high school student.
它让恐高组的人回忆起他们过去不舒服的记忆。
It made people in the high fear group remember their past uncomfortable memories.
这时，她回忆起内心深处的往事。
Now she was dredging up memories from the depths of her mind.
我渐渐回忆起了那晚的点点滴滴。
她回忆起他们婚礼那一天的情景。
我还能回忆起我童年时住的那座房子。
这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。
我喜欢尝试各种颜色–这使我回忆起5岁时的情景。
I enjoyed experimenting with colours – it took me back to being five years old.
他们很难回忆起他们吃了什么。
这张照片使我回忆起许多童年的快乐时光。
This picture brings back to me many happy memories of my childhood.
据说玩具能让成年人回忆起童年的快乐时光。
It is said toys can bring back happy childhood memories to adults.
每一位老师的话都鼓励着我。他们帮我回忆起过往的年华。
The words from every teacher encourage me. They help me remember my years.
相反，回忆起与父亲坐在一起欣赏足球比赛的快乐时光，他感到有些兴奋。
Instead, when he remembered the happy times he had sat with his father enjoying football matches, he felt a little excited.
那是一顿早餐，一顿让我回忆起和父母在一起的快乐时光的早餐。
It was a breakfast, one that brought back memories of the happy time with my parents.
回忆起来，他就像一个小孩子似的哭了。
这种无法回忆起早期经历的现象该如何解释呢？
How might this inability to recall early experiences be explained?
要是明天一醒来，我还能如此生动地回忆起一切该多好！
If only tomorrow on awaking, I could again call all to mind so vividly!
也许你能回忆起说了什么，但却想不起来说的是什么语言。
Perhaps you can recall what was said but not in what language it was said.
我整个上午都在绞尽脑汁，试图回忆起我把金表放在哪里了。
I've been racking my brains all morning, trying to recall where I put my gold watch.
没有数字，健康成年人能准确区分或回忆起的数量会降低至四。
Without numbers, healthy human adults struggle to precisely distinguish and recall quantities as low as four.
他虚构的艺术家年轻时的肖像由一位年长、醒悟的叙述者回忆起来。
His fictionalized portrait of the artist as a young man is recalled by an older, disillusioned narrator.
他虚构的艺术家年轻时的肖像由一位年长、醒悟的叙述者回忆起来。
His fictionalized portrait of the artist as a young man is recalled by an older, disillusioned narrator.
大多数人都不能回忆起三岁之前的经历，这种现象被称为婴儿失忆症。
Most people are not able to recount memories for experiences prior to the age of three years, a phenomenon called infantile amnesia.
威利回忆起在年初，当克里斯被叫去读书时，他常常找借口去洗手间。
Whaley recalls how at the beginning of the year, when called upon to read, Chris would excuse himself to go to the bathroom.
应用推荐