如果能记起你笔记的布局方式,你会发现回忆相关内容变得更加容易 。
You might even find recalling things easier if you can remember the layout of your notes.
最后,被回忆事件是和被试个人的生活经历有很强的联系的,这些可能使他们更容易记起来。
Finally, recalled memories could be strongly associated with personal events in the participants' lives, which could make them easier to remember.
这也许是因为独特的回答能让面试官更容易记起你,而能被回忆起是一件好事,只要因为正当的理由。
This may be because novel answers are easier to recall and being memorable is a good thing—as long as it's for the right reasons.
我能很清楚地记起她吟唱时的音调和面庞,但是无论我如何回忆,我就是记不起那摇篮曲的歌词和旋律。
I can perfectly recall the tone of her voice and the expression on her face as she sang to us, but no matter how hard I try, I simply cannot remember the lyrics or the melody of that song.
认知和影射(projection):品牌能够传递认识(recognition),回忆(recall)和记起(awareness)的信息吗?
Recognition and projection-is the brand able to deliver recognition, recall, and awareness?
“我对这个事情已经回忆多年,”Zalar对父亲从一个看起来像是黑白电影中的办公室里销毁文件的景象描写到: “我不知道这意味着什么,但时不时地会记起来,虽然和我现在的生活没有任何关联,但它似乎暗示着什么,又似乎也什么意义。
“I’ve had this memory for years, ” he writes, describing the sight of his father removing files from an office that looks like a film-noir set. “I don’t know what it means.
为找到他丢失的眼镜,我兄弟拼命回忆,试图记起把它忘在什么地方了。
In order to find out his lost glasses, my brother racked his brain trying to remember where they had been left.
试着回忆,如果你能记起。让爱融于中回忆,让痛苦融于诗歌中。
Try to remember, and if you remember. Let love melt into memory and pain into songs.
他在脑子里回忆,想记起他小时候的感觉。
He reached back into his mind, to remember what he felt as a child.
反反复复,也只不过是一段无人记起的回忆。
本文通过语料考察和义素分析认为,可以把“回忆、记起”作为“想”的义项在词典中列出。
The meaning "recall" can be listed as one senses of a dictionary entry by means of text observation and sememe analysis.
我不再看他,目光怔怔地盯住脚下汩汩流淌的河水,试图想回忆起那个晚上的情景,但我却只能看到水里的月亮,记起他抱着我时的那种温情。
I stared past him at the shallow moving water and tried to remember the night, but I could only see the moon in the water and remember his warmth around me.
我能够回忆起我们的美好时光,我能够清晰地记起她当时穿的那双鞋。
I can remember the good times we had, what pair she was wearing at that moment in time.
1993年2月18日……当我的思想沿着记忆的线路漫游时,我记起了那个日子,回忆着,试图捕捉到一些影像。
School Days Eighteenth February, 1993…I remembered the date, as my mind strolled down memory lane, recalling thoughts, trying to sketch some images.
1993年2月18日……当我的思想沿着记忆的线路漫游时,我记起了那个日子,回忆着,试图捕捉到一些影像。
School Days Eighteenth February, 1993…I remembered the date, as my mind strolled down memory lane, recalling thoughts, trying to sketch some images.
应用推荐