讨论涉及三个方面，回忆童年；
This is another emphasis discussed in this paper, which involves three aspects.
仅仅回忆童年的经历，跟随你的感觉。
这是在生活平静下来以后回忆童年时颇具自豪的语言。
开始回忆童年时你曾多么自然地把每一天当作一生来过。
Begin to remember how natural it was when you were a child to live a lifetime each day.
心理学家：尼克，当你回忆童年，最愉快的记忆是什么？
Psychologist: Nick, when you recollect your childhood, are your recollections pleasing to you?
众人皆知，音乐能帮助人们记忆，尤其能帮助回忆童年往事。
Music is known to aid memory, especially recalling autobiographical information.
开始回忆童年时你曾经多么自然地把每一天当作一生来度过。
Begin to remember what worked for you and what worked against you, the magic again.
我明明想睡觉，但思维却想是我清醒着不停地回忆童年的事情。
I want to go to sleep, but it wants to keep me awake rerunning events from my childhood.
回忆童年可以是一种解压的方式，但是不可以做为逃避现实的借口。
Childhood memories can be a form of decompression, but not as an escape from reality.
你不觉得所有的人回忆童年的时候，都会有某些事情让他感到痛苦和遗憾吗？
Don't you think that everyone looks back on their childhood with a certain amount of bitterness and regret about something?
小说场景随着梅丽雅回忆童年生活和想象未来的日子而在她位于贝鲁特的家和拿撒勒的家之间来回变换。
It drifts between her home of Beirut and Nazareth, as Meelya remembers her childhood and imagines her future.
大海的气息勾起了她对童年的回忆。
这个地方处处都装点着他童年的回忆。
那情景使我回忆起童年。
作者根据她自己童年的回忆构思了这个故事。
The writer constructed the story from memories of her childhood.
这地方唤起了童年的回忆。
大海的气息勾起了她童年的回忆。
我还能回忆起我童年时住的那座房子。
据说玩具能让成年人回忆起童年的快乐时光。
It is said toys can bring back happy childhood memories to adults.
这张照片使我回忆起许多童年的快乐时光。
This picture brings back to me many happy memories of my childhood.
战时的艰苦生活使他童年的回忆蒙上了阴影。
我生于上海，长在上海，也在那儿接受教育……我所有的(有关童年的)回忆都和上海有关。
I was born in Shanghai, lived in Shanghai, schooled in Shanghai... and all my memories [of childhood] were from Shanghai.
我也有我童年美好的回忆。
战役的压力只不过是童年旧回忆的触发器。
The stress of combat had merely triggered old childhood memories.
人常常会回忆起您喜爱的那种童年的味道。
Every now and then you need a taste of your favorite childhood dish.
他说这原本是副自画像，是童年的美好回忆。
It was meant to be a self-portrait, he said, a beautiful memory from his childhood.
侯严严的《秘密花园》系列创造出一个个能让我们飞进童年回忆的连环故事。
In Secret Garden series, Hou Yan Yan creates a sequence of interrelated stories and memories that help us travel back to our very own precious moments of our childhood.
经过在北方的混杂的事业之后，她开始试着照顾她的家庭，回忆她的童年，梳理凌乱的生活。
She had started them, after a mixed career on the northern stage, to try to make some sense of her family, her childhood and her struggling, messy, bawdy London life.
经过在北方的混杂的事业之后，她开始试着照顾她的家庭，回忆她的童年，梳理凌乱的生活。
She had started them, after a mixed career on the northern stage, to try to make some sense of her family, her childhood and her struggling, messy, bawdy London life.
应用推荐