当我离开的时候，只剩下回忆的碎片。
他的情况仍然不好，只能回忆起那次事故的零碎片断。
He was still in bad condition and could recall only a fragmented account of the accident.
他的情况仍然不好只能回忆起那次事故的零碎片断。
He was still in bad condition and could recall only a fragmented account of the accident.
去年9月，她花大约200欧元（合215美元）买下了5吨鹅卵石，并着手把它们变成纪念品，卖给那些当地和外国的买家，他们都渴望拥有满载回忆的巴黎碎片。
Last September she bought five tons of the cobblestones for about 200 euros ($215) and set about turning them into keepsakes for local and foreign buyers eager for a bit of Paris laden with memories.
即使他能够回忆起一些往日军旅生涯的碎片和身边的朋友，我们还是大大超前了。
Even if he can remember a fraction of what he did and who he knew, we'll be ahead of the game.
即使他能够回忆起一些往日军旅生涯的碎片和身边的朋友，我们还是大大超前了。
Even if he can remember a fraction of what he did and who he knew, we'll be ahead of the game.
应用推荐