多难忘的圣诞节回忆啊。
要我说以前的班级。我该怎么说。不可能说那样的回忆啊。
You do not know the meaning of that class is a bad past for her .
在英国的那几年大大加深了我们对彼此的忠诚,那是多么美妙的回忆啊。
What a wonderful reminder of those years in England that had so deepened our commitment to each other.
戏剧过后,我们的校长发表了演讲,宣布我们合格毕业,所有的学生欢呼,这对我来说是多么美妙的回忆啊。
After the drama, our headmaster made a speech and announced we were qualified for graduation, all the students cheered out, what a great memory for me.
突然,梦被一声火车鸣笛声惊醒了,火车就在眼前,它来的好快啊,老人停住了,但火车没有停,不停地鸣笛,老人眼角的泪痕又多了一点泪花,终于火车创在老人身上,他倒下了,心碎了,火车碾了过去,老人死了,他的回忆已经带着他的灵魂安全离开。
As the train came closer to him, his heart pained and he fell to the ground, the train passing over his thin body. When it was gone, the man lay dead, with his memories carrying him to safety.
她回忆道:“那儿什么杂七杂八的事都有,孩子们打啊闹啊,乱扔纸团,跟老师顶嘴,诸如此类的捣蛋行为不胜枚举。”
There were "behaviour issues", she recalls: "Kids fighting, throwing paper, talking back to the teacher, stuff like that."
“有多少美好的回忆在这啊”她说“太难受了”。
"How many good memories are here," she said. "It's very sad."
他的记忆力一直很好,尽管六七十高龄,还是有条有理,很少忘事儿,他对此是多么骄傲啊。可是现在,他希望能够完整回忆过去的时候,记忆却悄悄溜走了。
He was so proud to have retained into his 60s and 70s a well-organised and seldom-failing memory, and now, just when he would hope to think back on his life with total recall, it's slipping away.
我身边的朋友们啊,你们快点出名吧,这样我的回忆录就可以畅销了。
I have friends around ah, you known it quickly, so that I can best-selling memoir of the.
旅行者站在那里,回忆着它以前的荒凉;一片美丽的橡树林现在之所以耸立在那里,都是因为某个人的关心啊。
The traveler stood there recalling the desolation that once was; a beautiful oak forest stood there now-all because someone cared.
女主角、贝琪、安妮:没有温暖回忆的冬季多冷啊!我们已错过春天。
Heroine, Becky and Annie: Winter must be cold for those with no warm memories. We've already missed the spring.
没有温暖回忆的冬季多冷啊?
手电筒,我回忆到,它叫手电筒啊!
回忆暑假出去旅游的情景是多么幸福,多么快乐啊! !
梁回忆那个晚上说:“我说了一句‘啊,我的天啊,有人中枪了’”,那正是梁声称自己通过对讲机请求救护车的时候。
"I said, 'Oh my god, someone's hit," Liang recalled saying that night. That's when Liang said he radioed in for an ambulance.
是啊,几周后,这一切都会变成回忆,我会跟大家讲一个五颜六色头发的故事,说不定更可笑。
Yes, in a couple of weeks all of this will be a memory to laugh at even harder in the future. I can tell the story about once having multi colored hair.
啊,多么开心的旅行,多么美好的回忆!
我突然回忆起来觉得自己昨天好像好多废话啊,可能太开心了。
To my surprise is that he call me yesterday, I'm really really happy in that time.
女主角、贝琪、安妮:没有温暖回忆的冬季多冷啊!
Heroine, Becky and Annie: Winter must be cold for those with no warm memories.
美丽的妇人:是啊,可惜他们只能歌唱悲哀和回忆。
The Beautiful: Alas, they do not sing but songs of woe and remembrance.
这年轻的夜晚……回忆寻找着最后的捷径——谋杀和奇迹,多卑贱啊。
This young night … memory is looking for the last shortcut – murder and miracles, how cheap they are.
这年轻的夜晚……回忆寻找着最后的捷径——谋杀和奇迹,多卑贱啊。
This young night … memory is looking for the last shortcut – murder and miracles, how cheap they are.
应用推荐