杰克逊原本在下个月的伦敦开始一系列的回归音乐会。
Jackson was due to start a series of comeback concerts in London next month.
最受人欢迎的是,人们逐渐回归音乐,这样就可以免受天主教会制度的影响。
Most welcome of all, there was a return to music, introduced gently, so as not to bear the faintest whiff of popery .
最近,为了让我的音乐收藏回归有序,我采取了第一步行动。
Recently, I took a first step toward getting my music collection back in order.
音乐能不能回归到从前?
根据最近《华尔街日报》的报道,与调性音乐的回归相应的,是“大交响乐团面临听众流失与捐款人年龄层偏高的问题。”
According to a recent report in the Wall Street Journal, the shift back to tonal music "comes as large orchestras face declining attendance and an elderly base of subscribers."
事实上,网上音乐销售业正在出现向50年代单曲商业模式的回归。
In effect, online music has seen a return to the singles-driven business of the 1950s.
当这段音乐最终结束,四周回归沉寂时,一种满足感拂过我的身心。通过顽强的坚持和不懈的联系,我最终得到了这种满足。
As the music finally ends and silence falls, a feeling of satisfaction sweeps over me, satisfaction that after dogged persistence and long practice I have finally accomplished it.
国家大剧院相关负责人表示,希望把音乐传播到城市的街头小巷和千家万户,让它在整个城市中成为一个无处不在的存在,让古典音乐回归快乐与自然。
"We hope to send music to all the streets and windows, making the classical art omnipresent in a city immersed in a happy and relaxing atmosphere," a senior official of the NCPA said.
布鲁贝克回忆起,在罗切斯特的一个晚上,保罗说,是时候回归原创音乐了。
One night in Rochester, Brubeck recalls, Paul Desmond said it was time to play some original material.
去年,他背负着使土耳其音乐回归本土的使命,搬到了伊斯坦布尔。他认为,土耳其音乐属于阿拉伯音乐这个事实不容否认。
He moved to Istanbul last year with the mission of returning Turkish music to its roots, which he argues are undeniably Arab.
但是不同性质的音乐或者乐团就是有这样的魔力,引领着人们跟着音乐的节拍,回归感性。
the magic lies in the ability of music and the bands that create it to connect with people at an emotional level.
她曾彻底消失,踪迹难寻。但当27岁的英国歌手阿黛尔•阿德金斯宣布华丽回归,她让音乐界欣喜不已。
She disappeared through and through, evaporating without a trace. But when UK singer Adele Adkins, 27, announced her grand comeback, she sent the music world into a tizzy.
音乐总是没有国界的,听完了异域风情的旋律,是不是也想回归一下本土呢?
There is always no boundary among songs , having finished those exotic culture , do you want to get back to something native ?
然而,今天我创造自己的音乐,我感觉自然的回归。
However, today, when I create my music, I feel like an instrument of nature.
近年来,在音乐家、电台和酒吧的共同努力下,牛仔怀旧潮开始回归。
In recent years, with the help of musicians, radio stations and bars, cowboy nostalgia has returned.
开始用低音乐器演奏低音,然后转向更高的,最后回归到低音。
It starts with low instruments and then moves to higher ones, and then back to low ones.
通过气囊的一揉一压,在自然音乐的疏导下,消除大脑疲劳和紧张情绪,使心灵回归自然轻松状态。
Via airbag to knead and press alternatively, under the guidance of the natural music, head fatigue and tension can be removed and you will be led back to nature and easy status of moods.
在文章的最后,从演绎研究回归到音乐文本,得出两点结论:对作品文本的音乐逻辑分析是进行演绎研究的基础;
At the end of the article, we come back to the text, and make two conclusions: Analyzing the music logic is the basis of performance study;
吸血鬼之舞于2007年回归维也纳。经过缩减的音乐会版在莱蒙德剧院上演。
Tanz der Vampire returned to Vienna in February 2007. A scaled-down concert version was staged at the Raimund Theater.
吸血鬼之舞于2007年回归维也纳。经过缩减的音乐会版在莱蒙德剧院上演。
Tanz der Vampire returned to Vienna in February 2007. A scaled-down concert version was staged at the Raimund Theater.
应用推荐