而回归轨道的特点是周期性地覆盖地球，这有利于对地球上动态目标的侦察。
And the regressive orbit satellitr's trait is that the satellite can cover the earth periodic, it benefits the dynamic reconnaissance.
阐述了临界倾角太阳同步回归轨道这种特殊椭圆轨道的设计方法，总结了其轨道要素的计算步骤。
The method of designing special elliptic orbit which was critical inclined, sun synchronous and repeating ground trace was expounded, and the calculation process of this method was summarized.
太阳同步回归轨道既可以满足光照条件的要求，又可以满足时间分辨力的要求，是对地观测航天器首选轨道之一。
Repeat sun-synchronous orbit is one of the most important orbits for earth observation missions, because the orbit can satisfy the requirements of illumination and temporal resolution.
尽管如此，终有一刻使命会结束，轨道实验室将被引导回归地球。
Still, at some point the mission will end, and the orbiting laboratory will be directed to plunge toward Earth.
我总是比划着能在对博尔顿的比赛能够重新回到球场，所以从这个角度看来我正在回归正轨道。
Funnily enough I had always pencilled in the Bolton game for a return to action, so from that point of view I am bang on track.
艾萨克·牛顿在其后发现彗星沿椭圆轨迹移动，处于环绕太阳的椭圆形轨道上，他还准确地预测了彗星能够一次又一次地回归。
Isaac Newton later discovered that comets move in elliptical, oval-shaped orbits around the Sun, and correctly predicted that they could return again and again.
在一个短时期内太阳将看起来太过于接近，直到地球回归其自身轨道。
The Sun may seem too close for a brief time until the Earth returns to her orbit.
请记住首先要冷漠无情地减少混乱的事情并回归正常轨道上。
Just remember to be ruthless about reducing chaos and getting back to a normal routine first.
利用分子的闭合轨道理论和分区自洽的迭代方法，首次从理论上计算了NO分子在强磁场中的回归谱。
Using molecular closed orbit theory and the region splitting and consistent iterative method, we firstly compute the recurrence spectra of NO molecule in strong magnetic field theoretically.
并给出了在轨道交点周期、回归圈数、回归周期、重复周期和其他因素等约束条件下的轨道设计要点。
The key points of the design under the restrained conditions, such as orbit node period, regressive cycles, regressive period, repeat period and others, were also presented.
立下誓言，我将拼尽全力让自己回归生命的轨道。
收获信誉度毫无疑问会增强你的自信心，这样你很快就会回归乐观的轨道。
Gaining credibility is sure to strengthen your confidence, so you'll be back on the optimistic path in no time.
因此，我们有必要对其进行反思，探索相应的对策，帮助他们重新回归正常生活的轨道。
Therefore, it is necessary for us to consider the phenomenon and explore countermeasures so as to help the group come back to normal life.
我认为一旦本轮调整行情将那些因利欲熏心而过于投机的数量型基金经理人震仓出局，美国股市将会重新回归正常轨道。
I think once this correction has shaken off the group of greedy quant-fund managers who ventured too far out on the risk curve, this market's limbs will bend back to normal .
我认为一旦本轮调整行情将那些因利欲熏心而过于投机的数量型基金经理人震仓出局，美国股市将会重新回归正常轨道。
I think once this correction has shaken off the group of greedy quant-fund managers who ventured too far out on the risk curve, this market's limbs will bend back to normal .
应用推荐