费舍尔训练之后谈到湖人将会在最后的五场常规赛回归基本状态。
Fisher spoke after practice about the Lakers getting back to some fundamentals going into the final five regular-season games.
这是一篇系列文章的第一篇,我称之“回归基本”,关于个人效率的进修课程。
This is the first post in an ongoing series I'm calling "back to Basics", a "refresher course" in personal productivity.
回归最基本的分析自己的那些方面对方会比较喜欢并且想想如何能让自己符合对方心目中的形象。
Go back to basics and analyze within yourself what is it that you think partners like and how can you match of yourself to those qualities.
回归最基本的分析自己的那些方面对方会比较喜欢并且想想如何能让自己符合对方心目中的形象。
Go back to basics, analyze what is it that you think potential partners would like and think about how can you match of yourself to those qualities.
还有人呼吁回归到更多基本的科学知识上去,首先是确定和回答重大的科学问题。
There also were calls for a return to more basic science, first identifying and answering major scientific questions.
实际上,在开始时使用简单线性回归这样的基本工具是着手探究数据模式的好方法。
Indeed, using basic tools like simple linear regression initially is a good way to begin probing data for patterns.
曾经有一段时间,露营者们都以他们“回归自然”的活动方式为荣,他们去露营时,只带着基本的烹饪和洗漱用具,睡在野外,过着简单的生活。
There was a time when campers prided themselves on 'getting back to nature' and living the simple life, sleeping under the stars with just the basics for cooking and washing.
“任何回归研究都将基本成为德州和其他州的对照结果。” 《怀疑探究者》杂志的TedGoertzel写到。
“Any regression study will be primarily a comparison of Texas with everywhere else, ” writes Ted Goertzel in Skeptical Enquirer magazine.
澳门自从1999年12月20日在经过112年葡萄牙殖民统治回归中国后基本上保持原貌,因而游客们对它还是情有独钟的。
Macau is largely unchanged since being returned to Chinese rule on December 20th 1999 after 112 years as a Portuguese colony and visitors appreciate it.
对任何从事Web开发的人来说,如果您询问他们在几分钟内都做了什么,答案都会回归到那些最基本的人的渴望上。
And I think anybody, in fact, who does Web development, when you ask them about what they're doing for a few minutes, they'll end up back at those fundamental human desires.
本文在阐述了信号理论的基本原理后,运用回归法检验两种股利政策的信息内涵。
After explaining the basic principle of Signaling Theory, this article tests the information content of two kinds of dividends by regression analysis.
到了十二月,史蒂夫·乔布斯的生活又基本回归了生病以前的状态。
By December 2009, Steve Jobs's life was much like it was before he got sick.
行业利润的回落预示着茶叶的消费也渐渐回归饮品的基本属性。
The decline in industry profits indicates that the consumption of tea has gradually returned to the basic attributes of drinks.
那些搭乘飞机和船的个人当他们消失的时候基本上被回归到灵魂精神状态。
Those individuals who were aboard planes and ships when they disappeared have basically been returned to spirit.
我们回归于基本要素——预防、治疗,并把我们的努力集中在最需要的地方。
We went back to basics: prevention, treatment and focusing our efforts where the need is greatest.
文章的第二部分论述生活世界及道德教育回归生活世界的基本含义和要求。
The second section of this thesis discusses the meaning of life world and the conception that moral education returning to life world.
通过对实验数据的量纲分析和逐步回归分析,提出了确定摩擦系数的基本公式。
Therefore, fundamental equations of the friction coefficients are presented using dimensional analysis and progressive regression analyses of the data.
这是大众传媒基本功能的回归,也是社会进步的体现。
This is the basic functional regression in mass media, and is also the embodiment of social progress.
结果表明,氮磷钾与产量的关系基本一致,均呈抛物线回归关系。
As a result, nitrogen phosphorous potassium were basic consistent with the relation of yield, and all assume parabola regression relation.
一方面,我们需要回归师生日常生活中,重新反思学校教育的目的,并在在学校场域内,重构日常交往中的基本尊重秩序;
On one hand, we need to return to their daily life, and to rethink the purpose of school education and reconstruct the basic respect order on the daily interactions in the school field.
讨论了图像成像的基本模型,并提出了一种基于调整核回归函数作为正则项的序列图像重建算法。
The basic imaging model is discussed, and a novel algorithm based on steering kernel regression method as a regularization term for super resolution reconstruction of sequence image is proposed.
给出了灰色-线性回归模型算法的基本思想和计算步骤,并举例说明如何用该模型解决实际问题。
The basic concepts and calculating steps of gray-linear regression calculation are put forward with some practical examples.
根据已有的热水管道水头损失计算基本公式,采用多元线性回归计算方法,提出了新的热水管道水头损失计算公式。
The new equation for friction loss along the hot water is presented using the multi-regression analysis according to existing elementary friction equation.
在对影响武汉市年度保险费收入的基本变量进行分析的基础上,用逐步回归的方法建立数学模型,给出了预测武汉市年度保险费收入的一种方法。
In this paper, the basic variables related to the annual insurance income in Wuhan City are analysed and a model is constructed to forecast its annual insurance income by means of step regression.
回归估计是统计学中基本问题之一。
Problems of regression function estimate is a basic problem in statistical theory.
详细介绍了三维分离回归法的基本原理、转换过程及转换实例。
In this paper, the basic principle and transformation process and transformation example of the three-dimensional separate regression method are introduced.
首先,从产生背景入手,介绍了非参数局部多项式回归估计模型的基本概念以及研究概况。
Firstly, we introduce the research situation of the local polynomial regression estimation and its basic concept from the model's background.
首先,从产生背景入手,介绍了非参数局部多项式回归估计模型的基本概念以及研究概况。
Firstly, we introduce the research situation of the local polynomial regression estimation and its basic concept from the model's background.
应用推荐