更令人振奋人心的是，代理商，队员及其粉丝对艾弗里公告的积极回应，这也使批判声变得更加微弱。
What was even more telling, and refreshing, was the positive response to Avery's announcement by agents, players and fans that dwarfed the criticism.
一方面德赛尔在他的论文中作了解释，另一方面斯宾塞在实地气候网站上以《“对云层辐射说”的回应》为题对此作了批判，这一正一反拍成了题为《长处》与《短处》两个视频，以期解释众惑。
Dessler has amplified on his paper, and Spencer's critique, on RealClimate.org in a piece titled "Feedback on Cloud Feedback" and has created two videos, one short and one long, that explain the work.
西方大学对两个世纪以来在启蒙时期的批判性问题的回应上得意洋洋：人能够知道什么？
Western universities had for two centuries taken pride in responding in Enlightened terms to critical questions: What can one know?
俄罗斯仅仅是采取了忽略手段，而不是对西方国家要求耐心并理解国家具体事项的恼火请求的批判做出回应。
Rather than responding to Western criticism with irritated pleas for patience and understanding of national specifics, it simply ignores it.
对于启蒙反思和现代性批判这个我们时代不可回避的问题，不同的学术传统具有不同的回应方式。
Different academic traditions have different responses concerning enlightenment reflection and critique of modernity, which are unavoidable issues of our age.
那么在当代，要回应全球化和地域性的矛盾，要迈向“批判地域主义建筑”具有批判力的建构就具有极其重要的作用。
Hence, to achieve the criticized construction of the critical regionalism architecture is essential as to react to the problems in the conflict of the globalism and regionalism.
那么在当代，要回应全球化和地域性的矛盾，要迈向“批判地域主义建筑”具有批判力的建构就具有极其重要的作用。
Hence, to achieve the criticized construction of the critical regionalism architecture is essential as to react to the problems in the conflict of the globalism and regionalism.
应用推荐