当我精疲力歇时，我要抵制回家的诱惑，再试一次。
When my thoughts beckon my tired body homeward I will resist the temptation to depart.
诱惑就是你“需要他们”来找到你回家的路。
The seduction is that you "need them" to find your way home.
要是约翰直接回家就不会发生这种事了。算了吧，生活充满了诱惑和风险，没有人能挡得住的。
If John had come straight home none of this would have happened. Ah well, life is full of snares and pitfalls and no one is proof against them all.
我辩解说，早晨少耗费精力锻炼，晚上下班回家看书时头脑更清醒些。有几天晚上，我极力摆脱了电视的诱惑，坐在自己的房间里，两眼盯在书上。
I argued that if I spent less time exhausting myself at exercises in the morning I would keep my mind fresh for reading when I got home from work.
我辩解说，早晨少耗费精力锻炼，晚上下班回家看书时头脑更清醒些。有几天晚上，我极力摆脱了电视的诱惑，坐在自己的房间里，两眼盯在书上。
I argued that if I spent less time exhausting myself at exercises in the morning I would keep my mind fresh for reading when I got home from work.
应用推荐