咱们回家吧。你的父母现在肯定快要急死了。
你整夜不回家，真是把我吓死了。
我知道你们都想回家想得要死了，当然，除非你娶了我前妻，那样的话你将想着穿行到西站台并往反方向坐。
I know you're all dying to get home, unless, of course, you happen to be married to my ex-wife, in which case you'll want to cross over to the Westbound and go in the opposite direction.
“汉瑟！汉瑟！巫婆死了！”葛丽特大叫。“我现在把你放出来，然后我们就可以一起回家去了。”
"Hansel! Hansel! The witch is dead!" cries Gretel. "I will let you out, and we can go home."
你以为你只是把这好青年像落荒狗似的送回家，我说你是处死了他的灵魂！
You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say you are executing his soul!
你回家躺在床上装死，我去告诉兔子你死了。
You go home and lie in bed. I'll tell the rabbit that you are dead.
在西弗吉尼亚州，如果你压死了一只动物，你可以合法地把它拿回家煮晚餐！
In West Virginia if you run over an animal, you can legally take it home and cook it for dinner!
你整夜不回家，把我急死了！
你整夜不回家，把我急死了！
应用推荐