但如果你的工作是你的激情所在，你就更有可能全身心投入其中，即使这意味着回家吃饭、然后在孩子们上床睡觉后还要长时间工作。
But if your work is your passion, you'll be more likely to devote yourself to it, even if that means going home for dinner and then working long after the kids are in bed.
于是他敲响了钟，回家，一句话也没说就上床睡觉了。
He rang the bell, went home, and without saying a word went to bed, and fell asleep.
我得早上3点起床，开78英里车上班，每天工作8小时，然后开车回家，接下来做我的房地产生意，再去接孩子，哄他们上床睡觉，然后再自己学习。
I would get up at 3 a.m., drive 78 miles, work eight hours, drive home, work at my real estate business, pick up the kids, put them to bed, and study.
在上床睡觉前，金伯利对杰克说，很高兴他搬回家中来了。
Before going to bed, she tells him that she’s glad he moved back in.
自打她中风之后，他每天上完九、十个小时的班之后，还要先买些杂货再回家，然后做饭，给薇尔洗澡，刷盘子洗碗，上床睡觉。
Since the stroke, he works his nine or ten, gets groceries, goes home, cooks, bathes Val, does the dishes, goes to bed.
我要直接回家去休息，可能看一下电视就上床睡觉了。
I'm going straight home to veg — maybe watch a little television, then go to bed.
喝一整壶咖啡都没法让我提起精神，我要直接回家休息，可能看一下电视就上床睡觉了。
A whole pot of coffee couldn't keep me awake. I'm going straight home to veg — maybe watch a little television, then go to bed.
我马上就回家，在孩子们上床睡觉前看看他们。
I will be home in no time to see the children before they go to bed.
我得早上3点起床，开78英里车上班，每天工作8小时，然后开车回家，接下来做我的房地产生意，再去接孩子，哄他们上床睡觉，然后再自己学习。
I would get up at 3 a. m., drive 78 miles, work eight hours, drive home, work at my real estate business, pick up the kids, put them to bed, and study.
八点钟，我们回家了，玩两个小时的电脑游戏，然后上床睡觉。这天我非常高兴！ ！
At eight o'clock we went homeand played computer games for two hours and then went to bed. Today I'm very happy!
谢天谢地，你总算回家来了。你可以让孩子们上床睡觉了，我照看他们整整一天了，几乎没有耐心了。
Thank goodness you're home. You can put the children to bed; I've has them all day and I'm nearly at the end of my tether.
八点我们回家，并玩两个小时的电脑游戏，然后就上床睡觉了。
At eight o 'clock we went home, and played computer games for two hours and then went to bed.
直到妈妈回家后我才上床睡觉。
他慢慢走回家去，上床睡觉。
那天晚上，她没有睡觉在等我，她要等到每一个孩子都安全回家并上床睡觉后她自己才去休息。
She waited up for me that night, not wanting to go to sleep until each member of her little family was safely home and in bed.
保罗昨夜很晚回家，只马虎地梳洗一下就上床睡觉了。
Paul came home late last night and only gave himself a lick and promise before going to bed.
艾凡：不用啦，没那么严重。我告诉你吧。咱们回家，然后我直接上床睡觉。
No, it's not that bad. I'll tell you what. Let's go home, and I'll go right to bed.
艾凡：不用啦，没那么严重。我告诉你吧。咱们回家，然后我直接上床睡觉。
No, it's not that bad. I'll tell you what. Let's go home, and I'll go right to bed.
应用推荐