然后我会回到伦敦西部的家中。
从理论上讲，把非洲猎豹引进美国西部，可以让叉角羚重新回到生物学家所说的自然进化轨道上。
Importing African cheetahs to the western United States could, in theory, put the pronghorn back onto its natural evolutionary trajectory according to these biologists.
他每个周末都回到堪萨斯西部，在商店和教堂里与当地选民聊天。
He returns to western Kansas each weekend, chatting with voters in shops and at church.
回到互联网的“大西部”时期(1990年代)，当时的某些企业家们有一个疯狂的举动，那就是尽自己所能大量地注册网络域名。
Back in the "wild west" days of the Internet (the 1990s), there was a mad dash by many entrepreneurs to purchase as many unique domain names as possible.
在我夏天回到加拿大的故乡期间，我最好的朋友指给我看卢塞罗（Lucero）乐队的歌手本•尼尔克斯（BenNichols）那张才华横溢的专辑《西部最后一缕淡薄的光》（The LastPale Lightin the West），这张专辑就是以这部小说为基础的。
While visiting my hometown in Canada over the summer, my best friend pointed me towards Lucero singer Ben Nichols’ brilliant album “The Last Pale Light in the West” which is based on the novel.
他们厌弃了西部的猎奇生活，马上回到欧洲去了。
They were weary of western adventure and straightway retired to Europe.
他们厌弃了西部的猎奇生活，马上回到欧洲去了。
They were weary of Western adventure, and straightway retired to Europe.
我们回到展室后，开出一辆蓝色的“西部人”牌小卡车。
When we returned to the showroom, we took out a small blue Sundowner truck.
西部达尔富尔州州长计划陪同尸体回到喀土穆，阿明补充说。
The governor of the west Darfur state planned to accompany the body back to Khartoum, added al-Amin.
被问到是否可能回到国家队时，吉格斯告诉西部邮报：“我得跟托沙克和爵爷好好谈一下。”
Asked about a possible international return, Giggs told the Western Mail: "it is something that I would have to talk about with John and Sir Alex Ferguson."
被问到是否可能回到国家队时，吉格斯告诉西部邮报：“我得跟托沙克和爵爷好好谈一下。”
Asked about a possible international return, Giggs told the Western Mail: "it is something that I would have to talk about with John and Sir Alex Ferguson."
应用推荐