回到故乡或许对他没有任何好处。
她回到故乡,重温青年时期的幸福生活。
She returned to her native town to recapture the happiness of her youth.
春天,我回到故乡,来看故乡的山。
In the spring, I went back to his hometown, to see mountain in my hometown.
在国外多年后,他想回到故乡。
After many years abroad, he wanted to return home to his country.
阿格西·劳斯及时回到故乡,为国执戈。
每次回到故乡,我都去拜访我的中学老师。
Every time I went back to my hometown I would pay the middle school teachers my visit.
将军在大别山区长大,三十年后回到故乡。
The general, (who was) brought up in the Dabie Mountains, came back to his hometown 30 years later.
当他回到故乡,他写了一本关于他游历的书。
我在远航,我在远航,穿过海洋,回到故乡。
他沮丧地回到故乡。
他渴望回到故乡。
根据两国之间的协议,这对大熊猫本应该在两年之前回到故乡。
The pair were supposed to return home two years ago under an agreement between the two countries.
在异国他乡看到汉字使我感觉得如回到故乡一样的舒畅。
Seeing Chinese characters in a foreign country makes me feel back at my comfortable hometown.
被利用后,他们现在又回到故乡,尽管更加贫穷,头脑却更加精明了。
They have been used and are now returning to their homes, poorer but wiser”.
直到我毕业回到故乡,母亲已经去世,她的针线盒也不知去向了。
It lay in my mother's sewing box. I came home after graduating from college, but my mother had already passed away.
扬库洛夫斯基确认自己将在赛季后和米兰分手,他将选择回到故乡。
Marek Jankulovski has confirmed that he will leave Milan at the end of this season and return to his homeland.
执著而顽强的姜安安实现了她年少的梦想,回到故乡学习中国武术。
The persistent and indomitable Jiang Anan realized her dream of childhood, she came back to the homeland to learn Chinese Martial Arts.
现在,我想,如果某天我回到故乡,可能会很难适应没有微信的生活。
Now, I think it will be hard to go back to a life without WeChat when I return home someday.
并在大学期间就赚的他的第一桶金。毕业后,因为思念母亲,孙正义横渡太平洋回到故乡。
After graduation, because remembering his mother, the Son returned home across the Pacific.
许多在异国他乡生活的人们是难民,他们从未想离开家园, 一直渴望回到故乡。
Many of the people living in countries not their own are refugees who never wanted to leave home and ache to go back home.
一个心里希望回到故乡地女人回到故乡去驱赶她心中地恶魔,同时发现了危险和爱。
A woman who has psychic visions returns to her hometown to exorcise her demons, and finds both danger and love.
一个心里希望回到故乡的女人回到故乡去驱赶她心中的恶魔,同时发现了危险和爱。
A woman who has psychic visions returns to her hometown to exorcise her demons, and finds both danger and love.
她放假在家时候说道,我实在太沮丧了,我总想着如果我睡过去,最终我就会回到故乡的。
"I was so depressed," Stone said while at home for holidays. "I just kept thinking that if I slept through it, I'd eventually get back home."
之后我们才了解到,爱华德甚至在考虑回到故乡伊拉克,重拾旧业,做合同商,为的是给家里赚些外快。
It was later revealed that Edward was considering going back to his native Iraq - where he has worked as a contractor - in order to raise some cash for the family.
之后我们才了解到,爱华德甚至在考虑回到故乡伊拉克,重拾旧业,做合同商,为的是给家里赚些外快。
It was later revealed that Edward was considering going back to his native Iraq - where he has worked as a contractor - in order to raise some cash for the family.
应用推荐