我们所要做的是交回令牌，数字汤立即返回我们的记录。
All we have to do is give it back that token, and the soup instantly returns our record.
但这些保证言犹在耳，强生公司更多的召回令便接踵而至。
Those reassurances, however, have been followed by yet more recalls.
正式召回令发出的几周前，三星已经发布了自己的召回通知。
The formal recall comes a couple weeks after Samsung issued its own recall.
假如我们完成所有我们能力能及的事情，我们回令自己惊讶不已。
If we did all the things we are capable of doing, we would surprise ourselves.
该委员会还表示其正在配合三星行动，希望三星“尽快”发布正式召回令。
It also said it was working with Samsung and hoped to have an official recall "as soon as possible."
随后，曾经贵为国王的快乐和尚向他的师傅表达了敬意，又返回令人愉快的森林里。
Later the happy monk, who once had been a king, paid his respects to his master and returned to the lovely forest.
尽管委员会没有发布文迪雅的召回令，为了保护消费者，FDA仍然可能决定召回。
Although the committee did not call for a recall of Avandia, the FDA may still decide to do so despite to protect consumers.
是的，上层社会的收入增长部分是由于相关的效应：一小群人能够管理大笔大笔的钱并带回令人瞠目的回报。
And yes, part of the rise in incomes at the very top has been due to a related effect: the ability of a small group of people to manage enormous sums of money and take home eye-popping returns.
是的，上层社会的收入增长部分是由于相关的效应：一小群人能够管理大笔大笔的钱并带回令人瞠目的回报。
And yes, part of the rise in incomes at the very top has been due to a related effect: the ability of a small group of people to manage enormous sums of money and take home eye-popping returns.
应用推荐