1978年12月,金伯利·梅斯和另一名婴儿出生后不久就被错换了位置,并被错误的父母送回了家。
Shortly after birth in December 1978, Kimberly Mays and another infant were mistakenly switched and sent home with the wrong parents.
可怕的人影消失在树林中后,莉莉拿起她的包,一路跑回了家。
The terrible figure disappeared into the forest, after which Lily picked up her bag and ran all the way home.
他自己也曾受人引诱,跟着一个女人回了家,但在无意中摸到自己的肩胛骨后,他霎时间看见了在空中挥舞白色翅膀的天使。
He himself had once been led into temptation and was going home with a woman, but having touched his scapular by chance, saw in a moment an angel waving white wings in the air.
我们闲逛完后,回了家,把行李装到小车上。
We finished up our browsing and headed out to home, finishing loading our stuff into the little car.
一个温暧的春日,放学后,有个小朋友跟着她们回了家。
One warm spring day a small friend followed them home after school.
一小时后,我开着被撞破了的车回了家。
An hour later, I drove my father's battered new car back home.
安历基和主帅杜文尼治吵架后被撵回了家,其队友因此罢训。
Nicolas Anelka was sent home after arguing with coach Raymond Domenech and his team-mates subsequently boycotted a training session.
犯人们被释放后回了家。
妈妈把我带到旁边的小诊所简单消毒后,准备把我背回家,但她怕碰到我的伤口,就硬是把我捧回了家。
Mother took me to the next to the small clinic simple after disinfection, ready to take me back home, but she was afraid to touch my wound, it just took me home.
他返回了家,当他的父亲发现后,很生气。
He returned home, and when his father found out, he was furious.
尽管那里条件艰苦,夏略特和艾米莉还是于1824年被送到了该牧师女子学校。但自玛丽亚和伊丽莎白患上肺结核而病逝后,他们才被带回了家。
In spite of the harsh conditions there, Charlotte and Emily were also sent in 1824, but were brought home after Maria and Elizabeth contracted tuberculosis and died.
于是,他飞快地来到池子边,向里面倒了一杯水后回了家。
So he quickly went and poured the water in the pond and came back.
演出结束后,我把那朵蒲公英塞进了我演出服的口袋里带回了家。
After the play, I took home the flower I had stuffed23 in the apron of my costume.
接到命令后,人们回了家。
成功地完成任务后,他们高兴地回了家。
With the task completed successfully, they went home happily.
演出后杰西卡陪我们回了家。
从监狱释放后,他回了家。
放学后她直接回了家。
放学后她直接回了家。
应用推荐