他穿着蓝色运动衣和白色的运动鞋。大约一米四高。
He is in a blue sportswear and a white sportsshoes. About 1.4 meters.
商业地产是一个四高的行业，高贡献、高投入、高风险、高回报。
The commercial real estate is a profession of high contribution, high devotion, high risk and high repay.
意大利是世界上第四高的以旅游收入为源的国家，和第五高访问最多的国家。
Italy is the fourth highest tourist earner, and fifth most visited country in the world.
前言： 文章通过对酱香型酿酒“四高两长、一大一多”工艺的剖析，探讨了酱香形成的原因。
The technology of Maotai style liquor making is analyzed and the cause of the flavor formation is discussed.
澳大利亚已录得1211例猪流感感染病例，其中维多利亚省发生1011例，为世界感染人数第四高的地区。
The country has recorded 1, 211 infections, with 1, 011 in Victoria, the fourth highest number of infections in the world.
托马斯的52分是凯尔特人队历史上第四高的单场得分纪录，仅次于拉里·伯德(60分和53分)和凯文·麦克海尔(56分)。
Thomas's 52-point game is the fourth-highest in Celtics history, trailing only Larry Bird (60 and 53) and Kevin McHale (56).
华尔街去年的奖金是历史第四高，而且即便在2008年，大多数银行都亏了钱，金融家门带回家的平均收入为——99200美元的支票。
The average Wall Street bonus last year was the fourth highest in history and even in 2008, when most banks lost money, financiers took home an average performance-linked pay cheque of $99,200.
草长到四米高，剧烈燃烧，所造成的特大火灾导致树木灾难性的死亡。
The grass grows up to four metres tall and burns fiercely, creating super hot fires that cause catastrophic tree mortality.
它有四英尺高，胸前有一台平板电脑。
京沪高铁将在四年半内建成，其中经过北京的部分长达72公里。
The full railway, which includes 72-kilometers section through Beijing, will be completed in four and a half years.
其中包括一名披萨厨师、一名电气工程师、一名银行高管、一名教师和四名股票经纪人；股票经纪人得到消息的速度更快。
They included a pizza chef, an electrical engineer, a bank executive, a school teacher and four stockbrokers; stockbrokers get the word faster.
这栋建筑大约三层楼高，加上地下一层总共四层。
This building is about three floors, plus the ground floor, making it four floors.
四周青山突起，又高又陡。
氯乙烯，四氯乙烯，二氯乙烯和苯都是高剂量可能引起健康问题的化学物质。
Vinyl Chloride, tetrachloroethylene, dichloroethene, and benzene are all chemicals that could cause health problems in high doses.
尽管如此，《与龙共舞》仍达到了与前面四卷书不相上下的高水准。
For all that, "a Dance With Dragons" meets the high standards set by its four siblings.
一位官员称那个建筑备有“特殊”的保安措施，其中包括两道安全门和三、四米高的围墙，上面设有铁丝网。
An official described the compound as having "extraordinary" security measures, including two security gates and walls three to four meters high topped by barbed wire.
实际上，仅有两层可以算的上是有用的，但对于孩子们来说，另外一米高的四层才是用来打闹，探索和爬行。
In actuality, there are only two usable floors, but for children there are an additional four floors that are only one meter high - for inspired playing, exploring and crawling.
法律分析师说，这四位高管承认有罪可能是一种为了在宣判时博得同情的策略。
Statements of guilt by the executives may be a tactic aimed at winning sympathy during sentencing, legal analysts said.
搞笑的是，这些能够折叠成一辆大黄蜂车，站起来也有四层楼高的机器人打架时用的居然是……拳头。
I find it amusing that creatures that can unfold out of a Camaro and stand four stories high do most of their fighting with...fists.
圣安东尼街垒是个庞然大物，它有四层楼房高，七百尺宽。
The Saint-Antoine barricade was tremendous; it was three stories high, and seven hundred feet wide.
说话间来到了一片开阔地，这里有一间四英尺高的小房子。
As she said this, she came suddenly upon an open place, with a little house in it about four feet high.
它只有四尺高。
为了应对高通胀，从四月开始，该行已经四次提高基准利率了。
The bank has increased rates four times since April to tackle high inflation.
那些树只有三、四米高，我们的长柄捕网轻易够得着这些树熊。
But the trees were only three or four metres high, so the koalas were well within reach of our long-handled nets.
该物体在空中时有四层楼高，距离两人40英尺。
The object was about four houses high in the sky and about 40ft away from them.
该物体在空中时有四层楼高，距离两人40英尺。
The object was about four houses high in the sky and about 40ft away from them.
应用推荐