今晚八点第四频道上演什么？
我们看了第四频道的新闻。
《英国天才》，周日晚九点第四频道播出。
第四频道则是通过广告但是它是被公众所拥有的。
明天中午12点零5分本节目会在深圳台第四频道重播。
The program will be re-televised on 12:05 on Channle 4 of Shenzhen TV Station tomorrow.
第四频道开播了，它在某种程度上为电视创造了一个不同的角色。
4 arrived and somehow created a different role for television.
第四频道在大卫阿拉伯罕有一个令人印象深刻的新上司，他肯定会寻求改变。
C4 has an impressive new boss in David Abraham, who will surely seek change.
英国第四频道电视台表示，该实验有科学目的，并不是仅仅为了追求轰动效应。
Channel 4 said the experiment had a scientific purpose and had not been done for sensationalism.
最终很多研究者选择退出了四频道的节目录制，因为他们缺少对四频道的信任。
Ultimately many researchers opted out of filming because they lack trust in Channel 4.
《关于父亲，我们需要谈谈》，BBC四频道11月21日晚10点35分上映。
We Need To Talk About Dad will be screened on Channel 4 on November 21, at 10.35pm.
第四频道和其他英国媒体传达了更多的坏消息——包括恶劣天气导致的死亡事件。
Channel 4 and other British media delivered more bad news - including weather-related deaths.
新的观点四处流传，智慧满溢，尖锐锋利并准备让你无法思考：第四频道总是新鲜并富有才智。
Buzzing with ideas, overflowing with wit, razor-sharp and ready to blow your mind: Channel 4 has always been fresh and intelligent.
他的成长历程被英国第四频道以“迪纳摩的思想财富”命名来作为一档节目的名字。
That background provided the title for a Channel 4 programme entitled 'Dynamo's Estate Of Mind'.
第四频道发言人说：《生活和成长》已经在市场上流行了近十年，并且广受教育界的好评。
A Channel 4 spokesman said: 'Living and Growing has been in the marketplace for nearly ten years and has been very well-received by the educational community.
第四频道发言人说：《生活和成长》已经在市场上流行了近十年，并且广受教育界的好评。
Channel 4 spokesman said: 'Living and Growing has been in the marketplace for nearly ten years and has been very well-received by the educational community.
四频道今天开播的《地球上的人类》声称，没有12万年前大规模的全球变暖，我们的祖先已经灭绝了。
Man On Earth, a Channel Four documentary starting today claims that without the last great global warming 120, 000 years ago our ancesters would have died out.
但是这位58岁的老人却在(可能下周播出)第四频道某访谈节目中披露了天皇巨星的弥留时刻。
But the 58-year-old did discuss the superstar's last moments in an interview to be screened on Channel Four - probably during next week.
米克尔赖特博士的这个研究是为BBC第四频道的《电子竞技人》节目而做，节目将在周五播出。
Dr Micklewright conducted the research for The eSportsman, a Radio Four programme set to be broadcast on Friday.
今天，申律师受邀再次作客深圳电视台四频道“非常财经观察”节目，本次主题是“深圳地铁新票价”。
Shenlawyer, as a special guest, was invited again to take part in "special Finance Observation" program of Shenzhen Media Group. The subject today was "New pricelist of Shenzhen Subway".
证人特雷西·普洛特兹，下榻旅馆，她与两名年幼子女，接触了两天，第四频道新闻行动，从内她的房间。
Witness Tracy Plotz, who was staying at the motel with her two young children, contacted WTAE Channel 4 Action News from inside her room.
年夜设计是英国第四频道电视节目，包罗不平常的建筑房屋扶植项目，由凯文·麦克劳德提出和对讲出产。
Grand Designs is a UK Channel 4 TV series covering unusual architectural house-building projects, presented by Kevin McCloud and produced by Talkback.
英国第四频道电视台表示，该实验有科学目的，并不是仅仅为了追求轰动效应。比利斯的家人也表示完全支持。
Channel 4 said the experiment had a scientific purpose and had not been done for sensationalism. Billis' family said they had given their full support.
我看了一眼我的丈夫，他的梦想是拥有一辆红色跑车和观看橄榄球世界杯，还对沃德曼小姐退出四频道“倒计时”节目伤感不已。
A glance at my husband, dreaming of a red sports car and the Rugby World Cup and mourning the loss of Ms Vorderman from Countdown, and my unease turned into uncontrollable grief.
该剧的前两季于英国第四频道播出，而最近，美国视频流媒体服务提供商网飞公司获得了该剧的版权，第三季已于10月21日首播。
While the first two series were aired on England's Channel 4, the show's rights were recently snatched up by US-based online streaming service Netflix, which premiered series three on Oct 21.
在2001年，16 -24岁的年轻人看电视总时间的74%是花在BBC和第四频道上的，但是到了2005年这个数字减少到了58%。
In 2001, it says, people between 16 and 24 spent 74% of their viewing time watching channels such as the BBC and channel 4, but in 2005 only 58% of their time.
在2001年，16 -24岁的年轻人看电视总时间的74%是花在BBC和第四频道上的，但是到了2005年这个数字减少到了58%。
In 2001, it says, people between 16 and 24 spent 74% of their viewing time watching channels such as the BBC and channel 4, but in 2005 only 58% of their time.
应用推荐