一个安全的、宜居的世界的希望在于那些有纪律的不墨守成规的人，而那些人致力于正义、和平和四海兄弟情。
The hope of a secure and livable world lies with disciplined nonconformists who are dedicated to justice, peace and brotherhood.
也许它是双赢的，是对于人性本善四海皆兄弟这一信念的理想化。 他们出于这一目的，像马戏团的小丑一样向人们展示自己人生的低谷。
Maybe it's a sign of idealism, in an endearing belief in the goodness in people and the brotherhood of man that makes people trot out their lowest moments like circus ponies.
虽然四海之内皆兄弟，然而人人各异。
四海之内皆兄弟也。
然而，四海之内皆兄弟，他们这点感情还深，便使他们相互帮助，搭起了一个粗糙的树枝棚，燃起了一堆用松树烧的篝火。
Their feeling of brotherhood, however, was strong enough to cause them to help each other in building a rough shelter of branches, and in building a great fire of pines.
本句脱胎于四海之内皆兄弟的俗语。
The sentence is from the idiom of "All within the Four Seas are brothers".
它透过这种做法推广四海之内皆兄弟的信念、友情、合作与和平。
In doing so, it promotes brotherhood, friendship, cooperation and peace among all people around the world.
它透过这种做法推广四海之内皆兄弟的信念、友情、合作与和平。
In doing so it promotes brotherhood friendship cooperation and peace among all people around the world.
“我们都有一个家，名字叫中国”“四海之内皆兄弟也”！
"We have a home, the Chinese name is" "within the four seas are brothers"!
北京站有家“兄弟餐馆”，“四海之内皆兄弟也”。
Beijing Railway Station home, "brothers Restaurant", "Four Seas are brothers also."
想像世上没有占有。我想你可能做不到。不再贪婪，没有饥饿，四海皆兄弟。
Imagine no possessions. I wonder if you can. No need for greed or hunger, a brotherhood of man.
虽然四海之内皆兄弟，然而人人各异。我是独一无二的造化。
All men are my brothers yet I am different from each. I am a unique creature.
虽然四海之内皆兄弟，然而我和他们都不一样。
君子敬而无失，与人恭而有礼，四海之内皆兄弟也。
The gentleman worship without loss, purge and polite with people, is within the four seas all men are brothers.
四海之内，皆兄弟也。
本文旨在对《四海之内皆兄弟》中的东方思想元素进行分析，以求进一步了解布宁艺术创作的宗旨和特色。
The article will analyze the elements of Oriental thoughts in Brothers to further understand the purpose and feature of Bunin's artistic creation.
虽然四海之内皆兄弟，然而我和他们都不一样。
And think exactly like me. All men are my brothers yet I am different from.
1925年，世界控制鸦片会议上，中国带来的礼物是一架金丝屏风，上面写着孔子的名言“四海之内，皆兄弟也”。
In 1925, Chinese delegation brought a gold-wire screen with a quote from Confucius saying that "all the people of the world are brothers" to the world conference on opium control.
我身材力行，只是遵照中国古代哲学罢了：四海之内皆兄弟也。
I enjoy good health so I loyaly abide by the ancient Chinese philosophy and this is within the four seas all men are brothers.
“五兄弟愿四海结兄弟”在维护您极限利益的同时与您共建无限友谊！
"Five to Four Seas brothers guitar brothers" in safeguarding the interests of your limit and you build an unlimited friendship!
“五兄弟愿四海结兄弟”在维护您极限利益的同时与您共建无限友谊！
"Five to Four Seas brothers guitar brothers" in safeguarding the interests of your limit and you build an unlimited friendship!
应用推荐