四川城市环境项目的目标是制止长江、泯江、沱江水质发生恶化，使其能够作为饮用水水源。
The Sichuan Urban Environment Project aims to halt the deterioration of water quality of the Min, Tuo, and Yangtze Rivers, so that the rivers could be used as sources for drinking water.
分析了四川大学工程设计中心计算机机房现有系统的特点、运行环境，明确了要研制系统的功能、性能、运行需求；
The running environment of the computer room in Engineering Design Center of Sichuan University and the trend of development of similar system are analyzed.
由于社会的急剧转型，受制于经济环境、人口和其他社会条件等因素的影响，四川社会的近代化进程体现出相当的艰巨性。
Due to the dramatic change of society, the limited economic environments, population, and other social factors, Sichuan society saw the great toughness in the modernization process.
经济参考报消息，四川、贵州等地近日宣布重点应对环境问题，加快改善环境质量。
ECONOMIC INFORMATION DAILY news, Sichuan, Guizhou and other places recently announced that they will focus on addressing environmental issues, accelerating the improvement of environmental quality.
蜀绣起源于蜀，四川，蜀绣的短名称，受其地理环境和风土人情，具有优雅、轻快的风格。
Shu Embroidery Originated from Shu, the short name for Sichuan , Shu Embroidery, influenced by its geographic environment and local customs, is characterized by a refined and brisk style.
四川盆地早三叠世飞仙关早期的环境基本上继承了晚二叠世长兴期末的格局。
The sedimentary environment of the Early Feixianguan Age of Early Triassic in northeastern Sichuan Basin mainly inherited the pattern of the Late Changhsingian Age of Late Permian.
同时从另一角度来探讨卡通这种艺术形式在四川美术学院的繁盛与它所在的地理位置、人文环境、文化气息存在着千丝万缕的联系。
This article also describes the prosperous cartoon art in Sichuan art College and countless ties link it closely with geographical position, humanity environment, and locality culture.
四川宜宾五粮液集团十里酒城的环境建筑艺术入选本次大会的企业环境建筑艺术作品。
The environmental and architectural art of the ten-star alcohol city of Wuliangye Group Co.
本文对四川盆地西部上三叠统的沉积环境进行了探讨。
The sedimentary enviroment of upper Triassic in the west part of Sichuan basin is discussed in this paper.
四川大学建筑与环境学院；
College of Architecture and Environment, Sichuan University; 2.
建院主校区位于四川省德阳市，在青白江有一个分校区，占地面积307公顷，拥有良好的学习和生活环境及设施。
SCAT, located in Deyang, Sichuan Province, with another campus in Qingbaijiang, covers 307 acres of land, with good conditions and facilities for studying and living.
历史时期，四川地区良好的森林覆盖、充足的水源补给以及湿热封闭的环境都为瘴气的产生提供了必要的条件；
In the historical period, the good forest covering, the sufficient water resource and the clouding and humid environment provided the essential condition for malaria's production in Sichuan area.
楠雅木业座落在长寿之乡四川-彭山，位于成都南大门黄金旅游通道，交通便利、环境幽雅。
Nan Ya is located in the longevity of Sichuan wood - Pengshan, Chengdu is located at the southern gate of gold travel channel, transport facilitation, elegant environment.
我们经常轻轻拍他们，用四川方言同他们交谈，用眼神同他们交流，这样将使他们更容易适应新的环境。饲养员吴代夫介绍说。
"We always pat them gently, talk with them in the Sichuan dialect and maintain eye contact so it will be easier for them to adapt to their new home, " panda keeper Wu Daifu said.
目前四川省矿山地质环境问题日益突出，做好矿山地质环境保护与治理工作，是当务之急。
At present, mining geological environment of Sichuan Province is getting worse and worse. Geological environmental protection and control have become the most pressing matter of the moment.
景苏楼会所位于四川省眉山市的三苏祠博物馆内，其间绿意环绕，碧水迎风，优越的园林环境将建筑物收藏其中。
Jinsulou Club is situated in Sansuci Museum, with green trees and blue water surrounded by superior garden environment.
本文研究了四川省剑门关景区的地层剖面、晚侏罗世的沉积环境和沉积体系以及剑门关景区景观的成景。
The dissertation is about the Jianmenguan scenic area stratum section, late Jurassic depositional system and sedimentary sequence, about the qualification and the process of being scenic.
四川盆地西部在晚三叠世早期（卡尼期）为被动大陆边缘环境， 沉积岩石单元为马鞍塘组。
The Maantang Formation in western Sichuan basin was probably located in the shelf of the passive continental margin in Upper Triassic.
四川地震后，大量房屋倒塌，产生了大量的建筑垃圾，对生态环境造成严重影响，同时使得大量灾民无家可归。
After Sichuan earthquake, a large number of people lost their houses and a large amount of houses collapsed, which generated lots of construction waste and made strong impacts on the environment.
四川丹巴燕子沟金矿位于川西高原，地处大渡河上游的自然保护区，生态环境脆弱。
Yanzigou gold mine in Danba is located in western Sichuan plateau and the up stream of nature reserve area of Dadu River, where the ecological environment is very vulnerable.
本文调查了四川乐山地区的齿蛉科昆虫种类，并描述和分析了其生活环境。
In this paper, the species of Corydalidae in Leshan, Sichuan Province was investigated and its environment and habitat were analyzed.
概略介绍了四川省红层丘陵区的区域水文地质条件、风化带裂隙水的主要赋存环境、图像处理与制作方法；全面介绍了遥感解译和遥感信息计算机自动提取的方法。
Regional hydrogeology, occurring conditions of fissure water in weathered zone, remote sensing image treatment and mapping technique in red beds hills, Sichuan are outlined.
四川省的中小型矿山多，环境现状影响因素多，影响范围大，严重影响了当地群众的生产生活。
Middle-size and small-size mines in Sichuan as well as complex environmental influence factors have seriously affected the local people's life and production.
“环境与健康国际交流会”由四川农业大学环境与健康联合会主办。
"Environment and health international exchanges" by the Sichuan Agricultural University Environment and health organized by the Federation.
本文将四川省城市地貌环境分为三大类与七亚类，逐类分析了不同城市地貌环境与城市灾害的相关规律。
This paper divided urban geomorphological environments in Sichuan province into 3 types and analysed the relation between urban natural disasters and geomorpho…
可见，该区域的气候生态环境能够满足钉螺生长发育繁殖的需求，必须加强对巫山大昌钉螺可能孳生区域的重点监测，以防止湖北、四川血吸虫病疫区钉螺输入。
So, it was necessary to strengthen surveillance of the potential Oncomelania snail habitats in Three Gorges reservoir region to prevent the snail spreading from Hubei and Sichuan areas.
目前正在继续攻读环境人类学博士学位，并在四川省凉山州盐源县羊圈村从事田野作业。
Her fieldwork site in China is Yangjuan Village, Yanyuan County, Liangshan Prefecture of Sichuan Province.
目前正在继续攻读环境人类学博士学位，并在四川省凉山州盐源县羊圈村从事田野作业。
Her fieldwork site in China is Yangjuan Village, Yanyuan County, Liangshan Prefecture of Sichuan Province.
应用推荐