去年暑假，我决定去四川卧龙。
Last summer vacation, I decided to visit Wolong in Sichuan Province.
我曾经到过熊猫生长的地方——四川卧龙，同小熊猫亲密接触，抱着他们，就像抱着可爱的小宝宝，我非常喜爱他们。
I have been to Wolong in Sichuan province where giant pandas live. As I held the adorable, baby-like cubs in my arms, I instantly fell in love with them.
熊猫丈夫闯闯和熊猫妻子林慧，都是中国四川卧龙熊猫研究基地的成员，据说夫妇俩此次远行，将在泰国生活上10年。
Chuang Chuang, a male panda, and Lin Hui, a female panda, both of the China Giant Panda Research Center based in Wolong of Sichuan, will live in Thailand for 10 years.
获得在四川大山中自由活动许可的著名野生动物摄影师史蒂夫·布鲁在中国的卧龙国家级自然保护区里花了一周时间在大熊猫中穿梭。
Famed wildlife photographer Steve Bloom spent a week in China's Wolong National Nature Reserve, moving among the pandas, who get to roam free near the Sichuan mountains.
卧龙河气田位于四川盆地东部，是盆地内的大气田之一。
The Wolonghe gas field is located in the east part of Sichuan Basin.
根据北京青年报，届时将从卧龙引进10只以上大熊猫。该中心位于中国四川西南部，是世界上熊猫繁殖最为成功的基地。
According to the Beijing Youth Daily, up to 10 more pandas would be brought in from Wolong, the world's most successful panda breeding centre located in southwest China's Sichuan province.
卧龙自然保护区在四川大地震中被毁，修复保护区是我们目前的当务之急。
The Wolong reserve was devastated in the Sichuan earthquake. Restoring the reserve is now our top priority.
卧龙河气田位于四川盆地东部，是盆地内的大气田之一。
The Wolonghe gas field is located in the east part of Sichuan Basin. It is one of the large gas fields in the Baisn.
该虫在四川省卧龙自然保护区一年发生两代，通常以蛹越冬。
In general, it has two generations per year in Wolong Reserve, Sichuan Province. It hibernates in pupal stage.
卧龙大熊猫自然保护区在四川省的西南，是86只大熊猫的生活地，周二的报道认为它们是安全的。
The Wolong giant panda Reserve Center in southwest Sichuan province is home to about 86 giant pandas, who were reported safe Tuesday.
这两只大熊猫是2005年在四川省卧龙中国大熊猫保护和研究中心出生的。
The two pandas were born in 2005 at the China panda Protection and Research Center in Wolong, Sichuan Province.
今年四岁大的“华美”是圣地亚哥动物园里最受欢迎的明星之一，它将很快被运回四川省卧龙大熊猫保护区。
The 4-year-old giant panda, one of the most popular animals at the San Diego Zoo, soon will be sent to the renowned Wolong giant panda Protection Research Center in Sichuan province.
今年四岁大的“华美”是圣地亚哥动物园里最受欢迎的明星之一，它将很快被运回四川省卧龙大熊猫保护区。
The 4-year-old giant panda, one of the most popular animals at the San Diego Zoo, soon will be sent to the renowned Wolong giant panda Protection Research Center in Sichuan province.
应用推荐