这个四居室的雅致书房能够在大家庭娱乐室和相毗邻的小餐厅及厨房的喧闹中提供一份静谧。
The elegant study in this 4-bedroom home provides quiet privacy from the big family room and adjoining dinette and kitchen.
他有一间四居室。
下午好，我打电话来是想咨询一下你们在报纸上刊登的那套四居室房屋的信息。
Good afternoon, I'm calling to inquire about the four bedroom house you advertised in the newspaper.
四居室房屋的房租付得起。
四居室房屋的房租付得起。
塔楼内设有大小不一的83间公寓，包括工作室、四居室及顶楼套房。
The tower will provide 83 apartments ranging in size from studio, to four bedroom and penthouse suites.
后来，他们在伦敦西的诺丁山买下一套四居室房，这张照片就是在那里拍摄的。
The pictures were taken at the four-bedroom house the couple, who met through friends onholiday in Italy, had just bought in Notting Hill in West London.
离工作仅10分钟的狭小两居室公寓和45分钟车程的宽敞的四居室大房子比起来，我们常常要选择后者。
Given the choice between a cramped two-bedroom apartment 10 minutes from work and a spacious four-bedroom house 45 minutes from it, we often elect the latter.
房地产的价格持续上扬：南部滨海城市深圳一套2000平方英尺（译者：约185平方米）公寓的价格足够在纽约主城区买一套四居室。
And real estate prices continue to surge: a 2,000-square-foot apartment in the southern coastal city of Shenzhen can cost the equivalent of a four-bedroom in prime New York.
在2002年秋天，依然保持着朋友关系的凯特和威廉决定叫上另外两个好朋友一起以“纯精神友谊”的关系合租一套四居室的公寓。
Still friends, in the fall of 2002, Kate and William decided to round up20 two more buddies and platonically21 share a four-bedroom flat.
Parisian建筑师事务所f+f建筑师重新整修了坐落在斯特拉斯堡的Neustadt区的一座建筑的第四层和第五层，目的是改造成一个四居室公寓。
Parisian architecture firm f+f architectes renovated the fourth and fifth floor of the building, located in the Neustadt area of Strasbourg, to make one four-bedroom apartment.
他每天挥洒18个小时，不停地用线条和色彩美化居室的四壁、天花板甚至地面。
He spends up to 18 hours every day decorating his walls, ceilings, and even the floor of his home.
我们的女儿和我一起在起居室里看《幸存者》节目，——这是我们坚持了几年的周四晚上必备节目。
Our daughters and I were gathering in the living room to watch Survivor - a Thursday night ritual we've enjoyed for years.
下班后的傍晚里，常常能发现迈克这个孩子王在起居室里蹲在四个人下面跟孩子们玩骑马游戏。
In the evenings after work, Mike king can often be found crouched down on all fours in the living room playing bucking bronco with his kids.
“总共有八个人，四对，生活在这一套三居室公寓里，”谢说。
"Altogether, there were eight people - four couples - living in a three-bedroom apartment," Xie says.
从厨房拐个弯就是一间较大的起居室，四双黝黑的眼睛正在盯着一台小电视屏幕。
WHEN I TURNED the corner from the kitchen into the large living room, four pairs of dark eyes looked up from a small TV screen.
这位曾经的建筑工人每天耗时18小时，用线条和色彩装饰居室的四壁、天花板和地面。
Unstoppable: The former builder now spends up to 18 hours every day decorating his walls, ceilings, and even floor.
木质踏板的金属楼梯连接了起居室与顶层空间。顶层共有四间卧室供家庭和客人使用。
A metal staircase with wooden treads leads from the living room to the upper floor, which encompasses four bedrooms for the family and their guests.
相反，起居室和餐厅主要是由四周的玻璃，和由一根细长的钢柱和壁炉架支撑的薄屋顶构成。
The living and dining pavilion, in contrast, is primarily glass and has a thin roof plane supported by slender steel columns and the hearth.
大楼有一层和另外四层，每层有六套住所，其中四套是三居室公寓，两套是两居的。
The blocks have a ground floor and four more storeys, each one with six dwellings, four of which are three-bedroom flats and two two-bedroom ones.
在起居室里，有一个很大的画，四个棕色的沙发，白色的球迷，蓝色的墙。
In the living room, there is a big picture, four brown sofas, white fans and blue walls.
公寓：三层建筑，一层和二层有一居室公寓，后面有私人花园。 三层和四层公寓有私人露台。
Maisonettes: Three storey building with a one-bedroom maisonette at Level 0 & 1 with private garden to rear and one two bedroom upper maisonette at Level 1 & 2 with a private terrace.
打开前门，就进入这个明亮的起居室，起居室装有四个天窗，通往庭院、喷泉和正式的绿洲花园。
The front entry opens to this bright sitting room that features four skylights and opens up to the courtyard and fountain and formal garden oasis.
建筑体块中挖出了四个天井，一个位于建筑中心，一个位于起居室，一个在公共卫生间，还有一个靠近儿童房；这些天井可以最大限度地将南向的自然光照引入建筑中。
In order to receive natural light to the south, we introduced in that long plan 4 patios: a central one, one in the living-room, one in the social toilets and a final one near the children's room.
四根柱子支撑起厨房和起居室，仿佛飞翔在海洋上空，其舒展造型的曲线来自于毕加索创作的油画《浴女》。
The curved forms of the kitchen and living room, which project over the sea supported by four angled stilts, are derived from the torso of Picasso's the Bather.
有一张桌子和四把椅子，起居室里有一个沙发还有一张床，哦，我想想，对了，还有一个炉子和一个冰箱。
P1: Well, it's has a table and four chairs, a sofa in the living room, a bed, and…. Let's see, oh yes, a stove and a refrigerator.
“世纪移门”、“沃居室内门”、“豪家平开门”和“经典橱卫”拓普铝业以四大主题产品问世家铝行业。
There are 4 main products in aluminum business: "Century sliding doors", "Woju interior door", "Haojia swing door", "Classic kitchenware and sanitaryware".
住宅包括四个套间，厨房，起居室和一个凉亭。
住宅包括四个套间，厨房，起居室和一个凉亭。
应用推荐