鸭妈妈叫啊叫，但是只有四只小鸭子回来了。
Mother duck said quack quack quack. But only four little ducks came back.
我每个礼拜要给一个便士给教我的那位好心的神甫；剩下的四个就给妈妈、南恩和白特。
One penny every week the good priest that teacheth me shall have; mother, Nan, and Bet the other four.
有一天，一个名叫泰德的男孩急急忙忙从学校回来，他妈妈抱怨道：“你的学校四点放学，现在已经六点了，你上哪儿去了？”
One day, when a boy named Ted returned from school in a hurry, his mother complained, "It is six o'clock, and your school close at four—where have you been?"
那时，我的小弟弟大约四岁，他一直想念妈妈。
At that time, my little brother was about four years old and he missed mum all the time.
妈妈，我的同学中有四分之三的人戴眼镜。
医院四天之后让妈妈和孩子离开了。
对于那些喜欢运动，购物或四处奔走的妈妈们，一个轻便，可循环使用，牢固的手提袋是个非常好的礼物。
For moms who like to exercise, shop or are just always on the go, a lightweight, reusable compact tote is a terrific gift.
我妈妈认识的一个家伙把一杯酒泼到了爸爸的脸上，紧接着又拿出一把螺丝刀连着向他的心脏部位捅了四下。
This guy my mother knew threw a cup of alcohol into my father's face, then took out a screwdriver and stabbed him in the heart four times.
他们还说雌虎妈妈喂养了她的孩子四天，然后不知为什么就抛弃了他们。其中两个后来死于营养不良。
They add that the tiger mother fed her babies for four days, but then left them behind for unknown reasons.Two died of malnutrition shortly afterwards.
四岁前，多数孩子已经超越了“我妈妈或者我爸爸的孩子”这一身份认同。他们身份的认同扩充至与眼前世界其他人的关系之中。
By age four, most children have moved beyond the identity of "my mother's or my father's child" to an expanded individual identify concerning others in their immediate world.
神：你的妈妈“走了”四次。
有时候我们会驾车光顾我们的老旧公寓，只有五分钟的路程，我们四岁的孩子总说：“我不喜欢我们的新家，妈妈。”我更喜欢我们的老家。
Sometimes we drive by our old apartment which is just five minutes away, and my four year old always says, "I don't like our new home, Mommy, I like our old home better."
在如此狂奔四泄的瀑布旁，鸟妈妈却安详地端坐巢中，完全没受到打扰。
There, in the midst of the rush of angry water, sat the mother bird on her nest—in perfect peace.
我家里有四口人-爸爸、妈妈、我和弟弟。
卢瑟福说，“一位妈妈的信中写了她如何教四岁的孩子准备生火，划火柴点着火。”
One mother's letter describes how she taught her four-year-old to lay kindling and strike a match to start a fire.
四年后，巴里和托尼再次要求同一位代孕妈妈为其生下了第三个孩子，就是今年七岁、也将受洗的奥兰多。
The couple used the same surrogate mother four years later when they went on to become fathers to Orlando, seven, who will also be christened at the service.
过去一看，四处一片狼籍，原来是一个婴儿让他的年轻妈妈为了难。
调查称，五分之四的职场妈妈的薪水至少占到家庭收入的一半。
Eight out of 10 working mothers earn at least half of their household's income, it said.
我自四岁起喜欢上写作，当我六岁时我妈妈给我购置了配备有MicrosoftWord的笔记本，感谢BillGates感谢妈。
I loved to write from the age of four, and when I was six my mom bought me my own laptop equipped with Microsoft Word. Thank you Bill Gates and thank you Ma.
我儿子现在四岁。他老是问为什么爸爸妈妈不住在一起了。
Our son is now 4 years old, and he's asking questions about why his Mommy and Daddy don't live together anymore.
算来四天大了：小乔治见到他的姐姐，堂娜，而妈妈Karishma待在旁边。 小家伙看起来有点不敢相信崭新世界里的东西。
Four days old and counting: Little George meets his oldersister, Donna while mum Karishma stays close by.
他有四个猫兄妹，所以猫妈妈不停地忙着给她的新子女喂食、清扫新家。
He had four brother and sister cats, so his mother was kept busy feeding and washing her new family.
就算数到三、四甚至五，妈妈们的规矩只是减速带而已。
At three, four, and even five, mom's rules are just speed bumps.
举个例子：四年前一个炎热的八月清晨，你走在街上，和你的妈妈在手机里争吵，并急着赶路以免吃到红灯。
Here's an example: Four years ago, let's say, on a hot August morning, you were walking down the street, rushing to make the light, and arguing with your mother on your cell phone.
我想起了妈妈，以为她现在一定已经抵达了机场，正四处找我呢。
I thought about my mother. I thought she must have arrived at the airport by now and be wondering where I was.
如果爸爸姓周，妈妈姓朱，那么孩子的姓可以有四种选择：周、朱、周朱或朱周。
So, if a father's family name is Zhou, and the mother, Zhu, the baby could have four options for the surname: Zhou, Zhu, Zhouzhu or Zhuzhou.
如果爸爸姓周，妈妈姓朱，那么孩子的姓可以有四种选择：周、朱、周朱或朱周。
So, if a father's family name is Zhou, and the mother, Zhu, the baby could have four options for the surname: Zhou, Zhu, Zhouzhu or Zhuzhou.
应用推荐