作为我国四大药材基地之一的贵州，应当以主动积极的姿态迎接来自其它国家的技术性贸易壁垒的挑战。
As one of the four medicinal materials bases in China, Guizhou should actively accept the challenge from the TBT of other countries.
榆林，矿产资源极为丰富，集煤、气、油、盐四大资源于一体，素有“中国的科威特”之美誉，是正在崛起的中国新兴能源化工基地。
Yulin, is rich in mineral resources which include coal, gas, oil and salt, known as "China's Kuwait", is Chinese rising emerging energy chemical industry base.
随着管线的修建和市场的开拓，21世纪储、产量将持续快速增长，形成“四大四中”的天然气工业基地。
With pipelines laid and markets exploited, its storage and output will steadily increase at a high speed in 21st century, forming "four big and four medium" natural gas industry bases.
旬阳锑汞矿田位于陕南旬阳县境内，是我国著名的四大汞矿基地之一。
As one of the four large Hg ore producers in China, the Xunyang Sb-Hg ore field is located in southern Shanxi province.
深圳市模具产业集聚基地主要由综合管理大楼、生产企业、配套企业以和生活休闲区四大部分组成。
The gathering base of mould industry in Shenzhen is composed of 4 major sections including general management building, manufacturing enterprise, supporting enterprise, living and recreation areas.
深圳市模具产业集聚基地主要由综合管理大楼、生产企业、配套企业以和生活休闲区四大部分组成。
The gathering base of mould industry in Shenzhen is composed of 4 major sections including general management building, manufacturing enterprise, supporting enterprise, living and recreation areas.
应用推荐