他们撒开网四处物色新的运动队教练。
They have spread their net far and wide in the search for a new team coach.
对于那些喜欢运动，购物或四处奔走的妈妈们，一个轻便，可循环使用，牢固的手提袋是个非常好的礼物。
For moms who like to exercise, shop or are just always on the go, a lightweight, reusable compact tote is a terrific gift.
罗瑟斯塔研究所的研究人员重新设计了蜘蛛运动模式，让最强韧的用来四处活动和阻挡猎物的牵引丝具有弹性和柔韧性。
Researchers at Rothamsted Research redesigned the model to allow for elasticity and flexibility in the spider's dragline, its most sturdy line of silk used for moving about and snagging prey.
其想法在于，股票价格遵循偏离均衡的相当温和的随机漫步（random walk）原则，颇似布朗运动（Brownian motion）[5]中四处轻摆的花粉微粒[6]。
The idea is that share prices follow some gentle random walk away from an equilibrium, rather like motes of dust jiggling around in Brownian motion.
第二天受试者可以起立并四处走动，但不能做任何激烈的运动，适度运动也不可以。
The next day the subjects were allowed to get up and move around, but without doing any strenuous or even moderate exercise.
他们四处分发传单，这项运动很快被波及到其他城市。
They gave out leaflets and soon the movement had spread to other cities.
为了迎接2008，为了我们共同的奥运，足球也可以设计成牙签筒，将运动精神四处呈现。
In order to meet our common 2008 Olympic Games, football can be designed into toothpicks extinguishers, four will show the spirit of sports.
所以如果你有许多希望四处移动并有不同的对象要恰好砸到它们的静态碰撞器，那就用运动学刚体碰撞器吧。
So if you have a lot of Static Colliders that you want to move around and have different object fall on them correctly, use Kinematic Rigidbody Colliders.
为了迎接2008我们共同的奥运，篮球和足球也可以设计成牙签筒，将运动精神四处呈现。
In order to meet our Shared the 2008 Olympic Games, basketball can be designed into toothpicks extinguishers, four will show the spirit of sports.
为了迎接2008我们共同的奥运，篮球和足球也可以设计成牙签筒，将运动精神四处呈现。
In order to meet our Shared the 2008 Olympic Games, basketball can be designed into toothpicks extinguishers, four will show the spirit of sports.
应用推荐