为了有效地利用现有的野生食物，群体通常是游牧的，并跟随成群的动物四处移动。
In order to efficiently take advantage of the wild foods available, bands are often nomadic and move around following herds of animals.
这种布料在四处移动时能获得充电。
我很害羞，我的眼睛四处移动了。
走动；移动从一处走到另一处；四处移动。
导航是指在信息空间中快速四处移动以定位相关信息的能力。
Navigation is the ability to rapidly move around the information space to locate related information.
他们经常为实现Web页面可视化而进行快速变更，且频繁四处移动。
They often make more rapid changes because they are trying to visualize Web pages and frequently move things around.
当拖动透明的矩形四处移动时，光标可以经过多个可切换元素。
As you move the translucent rectangle around, the cursor moves over various swappable elements.
儿童在学步车中可坐、斜躺、振动、弹跳或用双脚四处移动。
Children may use walkers to sit, recline, bounce, jump, and use their feet to move around.
您可以把它四处移动，但是无论它在哪里，您都应该能看到您输入的请求。
You can move it around, but wherever it is, you should see the request that you just entered.
它沉重的底座留在地上，而连接在上面的橡皮软管却能四处移动打扫灰尘。
The heavier bodied base of the machine often remains still while the long hose moves around to suck up dirt.
连接到大楼的机械臂，将四处移动吊舱，以优化其生长条件。
Robotic arms attached to the building would move the pods around to optimize growing conditions.
华盛顿地区一些居民看到了天空里的蓝光，在天空里四处移动，并发出声音。
Some residents in the Washington DC area saw a blue light in the sky that moved around and made now sound.
我们可以添加在环境中四处移动的对象，或者机器人推动的对象(例如球)。
You could place objects that move around the environment or objects that can move if nudged by a robot (such as a ball).
当四处移动光标时，会反复调用move方法，然后同样被传递给光标当前对应的坐标。
As you move the cursor around, the move method is called repeatedly, again passing the current coordinates of the cursor.
毕竟，根据推理，如果我们有更大的马力来四处移动大象，小小的老鼠不足挂齿。
After all, the reasoning goes, if we have the horsepower to move elephants around, mere mice should pose no challenge.
不怎么有经验的用户不希望所看到的东西四处移动、不停闪动或以出乎其意料的方式展现。
Less-experienced users don't want things moving around, or flashing, or acting in unexpected ways.
白天，莱尼帮汤姆四处移动，帮他调整姿势、按摩及活动四肢，帮我准备食物及清洗。
During the day, Lenny would move Tom around, help him adjust his position, massage and exercise his limbs, help me prepare food, clean up.
随着时间的推移，凯莉学会了移动手指并可以使用计算机，借助轮椅的帮助，她能够四处移动。
As time goes by, Kelly has learned to move her fingers enough to use a computer and move around in a wheelchair.
如果你四处移动，在几个不同的地点学习同样的东西，你有可能能够对于同一材料形成具有多重关联的印象。
"If you move around and study the same material in several places," he says, "you may be forming.".. multiple associations for the same material, the same words and so on.
这个产品的首个版本不包含帮助您在大型机内和UnitTest环境中四处移动数据和代码的实用程序。
This first version of the product does not include utilities to help you move data and code around the mainframe and the Unit Test environment.
所以如果你有许多希望四处移动并有不同的对象要恰好砸到它们的静态碰撞器，那就用运动学刚体碰撞器吧。
So if you have a lot of Static Colliders that you want to move around and have different object fall on them correctly, use Kinematic Rigidbody Colliders.
一款非常好玩的侦探手游，你要在案发场地内四处移动，寻找线索、询问嫌疑犯直到你能够取得最后的胜利！
The detective is a fun tour hand, in case you want to move around inside the venue, looking for clues, asking the suspect until you can win the final victory!
这是一个沉默，似乎遵守他的父亲，一个身材独自一人在院子四处移动，他的灯笼铸造一个圆形光在他的脚下。
It was a silence that seemed to observe his father, a figure moving alone around the yard, his lantern casting a circle of light by his feet.
,我是一个系统，其余的是周围的环境,那么当我在做所有的化学反应,去四处移动我的手臂的时候,什么量是常数？
What's the one function of state that's constant when I'm doing all my chemical reactions to move my arms around?
您可以选择性地指定密码，指出是否要保护这个结构 （让使用者无法四处移动工作表）以及是否要保护活页簿的视窗。
You can optionally specify a password, indicate whether you want the structure protected (so users cannot move sheets around), and indicate whether you want the workbook's windows protected.
必定需要相当大的努力才能建成这些遗迹并在岛上将它们四处移动。但是没有人知道到底拉帕努伊人为何要承担这样的任务。
The effort to construct these monuments and move them around the island must have been considerable-but no one knows exactly why the Rapa Nui people undertook such a task.
刚体用在玩家可以四处推动的东西，比如箱子或者没有固定的对象，或者，你可以直接用脚本添加力给对象来让他四处移动。
You use Rigidbodies for things that the player can push around, eg. crates or loose objects, or you can move Rigidbodies around directly by adding forces to it by scripting.
它们还是很好的盆钵植材，需要时可以随意四处移动花盆，并且在大约个把月的时间内它们就可以长满口径25厘米的花盆。
They also make good pot plants which can be moved around as needed and will fill a 25cm pot in a matter of months.
它们还是很好的盆钵植材，需要时可以随意四处移动花盆，并且在大约个把月的时间内它们就可以长满口径25厘米的花盆。
They also make good pot plants which can be moved around as needed and will fill a 25cm pot in a matter of months.
应用推荐