它声称书的总数必须为24卷，因为启示录第四章第十节有24位老者，在上帝的正殿里。
It argues that the books must be exactly twenty-four, because Revelation 4:10 has twenty-four elders in God's throne room.
米丝蒂说，他们一家开车找遍了整个地区，乘四轮出租马车沿着农场四处寻找，到处张贴寻狗启示，并且挨家挨户打探有关他们宠物的消息。
Misty said the family drove all over the area, rode four-wheelers around the property, put up lost-dog ads, and went door-to-door asking for information on their pet.
第四部分主要论述从蔡元培教育管理思想中得到的几点启示。
The fourth part is to get some revelation from the education management of Cai Yuanpei.
从新墨西哥著名的普韦布洛复兴风格拉启示，219间客房的伊尔杜拉杜酒店及水疗中心是一个奢华的AAA四钻酒店在山区圣达菲的历史区。
Pulling its inspiration from New Mexico's famous Pueblo Revival Style, the 219-room Eldorado Hotel & Spa is a lavish AAA Four Diamond resort in the mountainous Santa Fe historical district.
第四部分是研究《拂晓报》对当代传媒的启示。
The fourth part is studies "Dawn report" to the contemporary media enlightenment.
本文从语音、词形、词义、词源四个方面论述了词汇的象似性，并就词汇象似性对英语词汇教学的启示进行了探讨。
This paper discusses the iconicity in vocabulary from the aspects of phonology, morphology, lexeme and etyma and then probes into its effect on vocabulary teaching.
第四部分是启示部分。
重点阐述了山货开发对近代四川农业结构变化和农民生活变迁的影响，并指出了山货开发的教训和现实启示。
The author especially points out that the development of special Mountain Products not only has the effects on the change of agricultural structure, but also on the life of the peasants in Sichuan.
第四章主要探讨了欧盟法对国际法的启示力量。
Chapter Four serves to provide much enlightenment to international law in the wake of EU law.
四次求索的启示是多方面的。
第四部分论述了抗战时期中国大国地位的形成带给我们现代人的启示。
The fourth part discusses the apocalypse that the formation of Chinese great country status brings us modern people.
第四章介绍了优秀的国外资产管理公司，着重探讨了它们的成功之道以及对我国的启示。
The fourth introduces excellent foreign AMCs and fully discusses their reasons of triumph as well as the inspiration to China.
第四章就习语翻译理论给我们教学带来的启示作了一些探讨。
The last chapter discusses some inspiration that these theories give us to teaching.
其实北京大学这四个字在我脑袋中连闪都没闪过，所以这个例子给同学们又一个启示。
In fact, this four word Peking University in my head didn't flash flash, so this example to give students a revelation. What enlightenment?
第四部分，讨论了萨特自由理论在当代的意义以及给予我们有重要的启示。
The Fourth Chapter discusses the significance of Sartre's conception of freedom at present age as well as the important enlightenment of it.
第四部分比较了国内外的期货市场风险控制体系，从而得出对我国期货市场风险管理的启示。
The fourth part conveys the comparisons between domestic and foreign futures market risk control system; thus obtaining a revelation on our country's futures market risk management.
第四部门，惑论对探究教授教养的启示。
Part four: inspiration drew from the theory of perplexity to inquiry instruction.
许蓁蓁牧师会从四月开始带领中文国语主日学查考启示录，请弟兄姊妹参加。
Next Mandarin Sunday school begins on April. Pastor Shu will lead us to study the book of Revelation.
《僵尸来袭》中文剧情介绍：巴里是一位天才机械师及家庭人，他的生活四分五裂一个僵尸启示的前夕。
Barry is a talented mechanic and family man whose life is torn apart on the eve of a zombie apocalypse.
结果从组织工程四方面的汇总资料中得到启示，鸟瞰再生医学产业化的发展前景。
Results the aerial view of the future of regenerative medicine was got based on knowledge of four different tissue engineering projects.
第四部分，“理解教学”教育观对大学体育教学改革的启示。
Part four is about the enlightenment from the education view of Comprehension teaching to the teaching reform of university physical education.
第四部分是纽曼自由教育思想的启示，包括纽曼自由教育思想的时代意义以及对纽曼自由教育思想的反思。
The fourth part is about the elicitation of Newman's liberal education, including its epoch significance of and the reconsideration of it.
第四章讨论语用推理模式给阅读教学带来的启示；
The fourth part explores what implications pragmatic inferential model bring to the teaching of EFL reading.
第四章讨论语用推理模式给阅读教学带来的启示；
The fourth part explores what implications pragmatic inferential model bring to the teaching of EFL reading.
应用推荐