这首乐曲为四分之四拍。
四分之五的人选择HMO。
然至少四分之一之慢性PTSD，诸般疗法于其莫之奈何。
Yet in at least a quarter of cases chronic PTSD is resistant to all treatment.
每次不足四分之五小时的课程每周上的时间少些。
Courses for less than five-quarter hours meet for fewer hours per week.
略微超过四分之一的人曾经吸烟，百分之十七的人现在仍在吸烟。
Slightly more than a quarter are former smokers and about 17 percent smoke now.
在过去的四分之一世纪里，这样的前车之鉴就有好几个。
There are several examples of this in just the past quarter of a century.
发达国家人口占世界的四分之一，拥有耕地将近世界之半。
The developed nations, with about onefourth of the world's population, possess almost half the arable land of the earth.
但是每年要收取百分之四分之三的服务费以维持其行政开支。
No interest is charged, but instead a service charge of 3/4 per cent per annum is made to cover administrative expenses.
五分之四的调查参与者称他们至少在社交网络中投入了一位全职员工的四分之一工时。
Four out of five participants reported that their organizations had dedicated at least one-quarter of a full-time staff member's hours to social networking.
目前，海外销售额占三丽欧公司全部销售额的四分之一，而这个数字在三年前仅仅为百分之十五。
Overseas sales now account for about a quarter of Sanrio's profits, up from 15 percent three years ago.
通常的，大多数人在能够几乎百分之百地复述房间内红色物品的同时，只能会想起不到四分之一的棕色物品。
Typically, most people will recall less than a quarter of the brown things in the room while being able to recall almost one hundred percent of the red.
尽管该地区在近15年中成功地把贫穷人口从二分之一削减到了大约四分之，还是存在这种情况。
This is despite the region's success over the last 15 years in cutting the number of poor from one in two to around one in four.
一个更大的杀手就是疟疾，缅甸东部的全部死亡人数中有四分之之一就是疟疾造成的，腹泻也是致命因素之一。
A much bigger killer is malaria, accounting for about a quarter of all deaths in eastern Myanmar. Diarrhoea is also lethal.
削减的开支到2014-15财年将占奥斯本额外缩减的开支的五分之四，也是节省的总开支的四分之三。
Spending cuts will by 2014-15 make up four-fifths of Mr Osborne's extra tightening and three-quarters of the total retrenchment.
十分之四的英国人为债务忧心，四分之一的人担心自己没能“拥有充实的人生”，五分之一的人因为家人生病而发愁。
Four in 10 are stressed about debt, a quarter are concerned that they are 'not living life to the full' and one in five is troubled about family members falling ill.
旅馆的房客有一半晚上都会聚集到小酒馆里，我倒希望谁在伦敦能找到一间酒馆，气氛能赶上这儿的四分之 一热烈就行。
Half the hotel used to meet in the bistro in the evenings. I wish one could find a pub in London a quarter as cheery.
国际谈话用语， 有百分之八十五是用英语进行的，同样，全球四分之三的邮件，电传和电报用的也是英语。
Eighty-five percent of international telephone conversation are conducted in English, as are three-fourth of the world's mail telexes, and cable.
通用汽车进入中国短短13年后，在中国的销售占其全球销售额达四分之，其快速增长完全超出通用汽车预期。
Just 13 years after entering China, G. M. now says the country accounts for a quarter of its global sales - blistering growth that even G. M. did not expect this soon.
近四分之一的英国人会把他们的父母归为最好的朋友，五分之一只把妈妈当作好友，而百分之十四的人会把兄弟姐妹囊括在内。
Almost a quarter of Brits name their partner as their best friend while a fifth name their mum and 14 per their brother or sister.
消灭文盲的漫漫征途正日渐接近尾声：1975年时，年龄在15-25岁的人口中有四分之三能读会写；如今识字率已接近十分之九。
The long march to literacy is nearing an end: three-quarters of people aged 15-25 were literate in 1975; now the rate is nearly nine-tenths.
随后的进一步研究显示，近600名6个月大的婴儿的体重超过他们身长的四分之一，有百分之四十的3岁儿童比婴儿肥胖的风险要高。
The study followed close to 600 babies and found those in the top quarter of weight for their length at 6 months had a 40 percent higher risk of obesity by age 3 than smaller babies.
接受杜克大学调查的CFO中有四分之三表示，对与之合作的金融机构的健康状况感到担忧，58%的受访者称自己的公司已经受到信贷危机的影响。
Three quarters of CFOs surveyed by Duke say they are worried about the health of the financial institutions with which they work, and 58% say their firms have been affected by the credit crunch.
这份研究表明，经历过精神健康问题的女性中至少有百分之十三的人已经辞去了工作，与此同时有百分之四十四的人告假离过职；多于四分之一的人离开过工作岗位少则一星期。
At least 13% of women experiencing mental health problems had quit a job while 44% had taken some time off work; more than a quarter had been off work for at least a week, the research showed.
挪威人将他们大部分时间花费在休闲上，竟然超过他们一天四分之一的时间。然而从休闲花费时间少的国家的人来看，墨西哥人每天只花费他们百分之十六的时间去娱乐。
Norwegians spend the most time at leisure, just over a quarter of their day, while at the low end, Mexicans spend just 16 percent of their time having fun.
艺术大师达芬奇的三分之二和五分之四分区成为外科医生们做整容手术的原则- - -这些原则只是让人看起来更愉快。
The division into thirds and fifths by artist Leonardo da Vinci ACTS as a guide for surgeons performing facelifts - these dimension are simply pleasing to the eye.
艺术大师达芬奇的三分之二和五分之四分区成为外科医生们做整容手术的原则- - -这些原则只是让人看起来更愉快。
The division into thirds and fifths by artist Leonardo da Vinci ACTS as a guide for surgeons performing facelifts - these dimension are simply pleasing to the eye.
应用推荐