我的孩子就有一个，她们四个朋友的团体中的有感召力的女孩说服了其他人——在二年级——在课间孤立我女儿。
With one of my children, the powerful girl in their group of four friends convinced the others—in second grade—to ditch my daughter at recess.
但是我有四个朋友当时就淹死了。
四个朋友在为谁的狗最聪明而争吵。
她的儿子和同车的四个朋友都活了下来。
她当时正与四个朋友一起去参加生日聚会。
昨天在大街上我遇到的是四个朋友。
今天，我去和四个朋友看电影。
他也有辆汽车，所以曾和四个朋友组织了一次市内旅行。
He also has a car, so he organized a city tour for four friends.
今天，带着女友四岁大的儿子和他的四个朋友去游乐园。
Today, I took my girlfriend's 4-year-old son and four of his friends to the amusement park.
一项研究显示，女性在她一生中的任何阶段都需要四个朋友。
The average woman needs this number at any one time in her life, a study suggests.
这部电影不包括亲骑手，但更致力于四个朋友，骑脚踏车。
This movie does not include pro riders, but it is more devoted to four friends, riding bikes.
怀特：是的，他这个周末要来看我，但他决定带四个朋友。
Mr. White: That's him. He will come to visit me this weekend, but he has decided to bring four friends along with him.
一项研究显示，女性在她一生中的任何阶段都需要四个朋友。
The average woman needs this number at any one time in her life, a study suggests。
四个朋友跳上跳下，他们大叫著咆哮著，他们的棍子在空气里虎虎生风。
Up and down went the four friends, Shouting and roaring, and their sticks whistled through the air.
有的人有四个朋友而且互相认识；而有的人有四个朋友，但他们却素不相识。
Some people have four friends who know each other and some people have four friends who don't know each other.
情节：一个家伙和他的四个朋友探望瘫痪叔叔，一个标本谁的生活与他的管家旁边的电影设置。
Plot: a guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.
我的孩子就有一个。她们四个朋友的团体中的有感召力的女孩说服了其他人——在二年级——在课间孤立我女儿。
With one of my children, the powerful girl in their group of four friends convinced the others — in second grade — to ditch my daughter at recess.
那里我们是，迅速移动在高速公路下的四个朋友，无法与互相谈话由于被设计的小配件使通信更加容易。
There we were, four friends zooming down the highway, unable to talk to one another because of a gadget designed to make communication easier.
博格斯当时不在场，但从1922年起便在洗衣房当工头的亨利·拜克告诉我，博格斯的四个朋友都在那儿。
Bogs wasn't there that day, but Henry Backus, who had been washroom foreman down there since 1922, told me that four of his friends were.
向你借了四个鸡蛋或梯子的隔壁的朋友已经搬走了，现在那里住的人都是陌生人。
The friend next door from whom you borrowed four eggs or a ladder has moved and the people there now are strangers.
但是另外四个——家庭、健康、朋友和精神是玻璃球，如果你把其中任何一个丢在地上，他们将不可避免的磨损、打上印痕、甚至支离破碎。
But the other four balls - family, health, friends, and spirit are made of glass. If you drop one of these, they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged, or even shattered.
四个男孩在一个着火的房子里；这是发生在我朋友的侄子身上的事。
Four boys in a house on fire; that's what happened to my friend's nephews.
到了第四个星期，我可以自己在长廊上走了，每当我经过他的房间，我这位忠实的朋友都会站在门口。
On the fourth week I was allowed to solo up the corridor. As I passed his room, there was my faithful friend in the doorway.
我十岁那年，四个比我大几岁的朋友和我决定去那个公墓瞧瞧。
When I was about ten years old, four older friends and I decided to check it out.
饭后，我们四个人大吃一顿，又喝了很多冰水，我和另外一个女性朋友一起去洗手间。
The four of us grubbed and after drinking lots and lots of ice tea, the only other female and I hit the bathrooms.
一项研究表明如果你有四个肥胖的朋友，那么你变得肥胖的概率比那些没有胖朋友的人要高一倍。
One study concluded that if you have just four obese friends, your chance of obesity is double that of a person who has no obese friends.
我看到四个新朋友的申请，在接受的过程中，我看到有位博主最近提到了一篇我的文章，所以又点击了他的页面。
I saw that I had four new friend requests, so in the process of accepting them, I see that another blogger has referenced one of my posts in a recent blog, so I click over to her site.
甘迪尼：最初开始剪辑的三、四个月里，我们的一个朋友为片子作了一些感伤的配乐以及一些阴郁的电子音乐。
Gandini: During the first three or four months of editing, we had a friend who composed a lot of music for the film which was very moody, electronic music that was also very depressive.
甘迪尼：最初开始剪辑的三、四个月里，我们的一个朋友为片子作了一些感伤的配乐以及一些阴郁的电子音乐。
Gandini: During the first three or four months of editing, we had a friend who composed a lot of music for the film which was very moody, electronic music that was also very depressive.
应用推荐