你将和两个、三个或者四个跟你一样好的人对决。
You will be pitted against two, three, or four people who are every bit as good as you are.
人们一定要记住的是,一个蜂巢很快会变成两个,两个变成四个,四个变成八个。
What people must remember is that one hive quickly becomes two, two become four and four become eight.
明天我父亲将成为一个富翁,因为这四个金币将变成两千个。
Tomorrow my father will be a rich man, for these four gold pieces will become two thousand.
四个人,两间双人间,日期是7月20日和21日,对吗?
多么愚蠢的女孩!第一天,百万富翁付给她两个便士,第二天,两个便士乘以两个便士,也就是四个便士。
What a foolish girl! On the first day the millionaire paid her two pennies, and on the second day, two pennies times two pennies, or four pennies.
如果你帮我拉这两辆车,我就给你四个便士。
I'll give you four if you will help me pull these two wagons.
这辆交通工具有两个座椅,四个轮子和可折叠的机翼,因此可以当作车辆驾驶。
The vehicle has two seats, four wheels and wings that fold up so it can be driven like a car.
有的带了两个土豆,有的带了四个,有的带了六个土豆。
Some had two potatoes and some four while some up to six potatoes.
一周后,他们被要求连续两晚每晚只睡四个小时。
A week later, they were asked to sleep for only four hours every night for two nights in a row.
想想,那四个金币明天就可能变成两千个呢。
To think that those four gold pieces might become two thousand tomorrow.
如果你在一个有红色窗户和墙纸的房间待上两个小时,你会感觉你已经在那里待了四个小时。
If you stay in a room with red windows and wallpaper for two hours, you'll feel you have been there for four hours.
上帝有两种称谓。耶和华是神圣的四字圣名,它由四个希伯来字母组成,它们不包括元音。
There are two designations used for God. Yahweh, which is the sacred Tetragrammaton, it's written with four letters in Hebrew, they don't include vowels.
瓦格纳写了这样一份遗嘱:给他的四个兄弟每人留下他的一条腿或一条胳膊,他的侄子得到了他的鼻子,他的两个侄女每人得到了一只耳朵。
Wagner wrote a will that would do this: to each of his four brothers, he left one of his legs or arms, his nephew got his nose and his two nieces each got an ear.
(四个点中的两个点相连,加上它们又都与最初的一个点相连)。
(These two points are connected, plus they are both connected to the original point).
但是,一般而言每个绑定有四个方法(两个用于数据编组,两个用于数据编出)。
Four methods per binding (two for marshalling, two for unmarshalling) is about the average, though.
那么我们有四个变量,两个约束条件。
人们一定要记住的是,一个蜂巢很快会变成两个,两个变成四个,四个变成八个。
What people must remember is that one hive quickly become two, two become four and four become eight.
它接受四个参数,其中后两个参数是可选的。
It accepts four parameters, the last two of which are optional.
但是每个丁醇分子有四个碳原子,而乙醇是两个。
Butanol, however, has four carbon atoms in its molecules, whereas ethanol has two.
四个插脚意味着可以有四个传感器,比如两个温度传感器(一个用于外界温度,一个用于面板温度)、一个光传感器和一个风速传感器。
Four pins means you can have four sensors, say two temperature sensors, one for ambient and the other for panel temperature, a light sensor, and a wind speed sensor.
两个星期以前,我出访阿富汗和巴基斯坦,即尚未阻断野生脊灰病毒本地传播的剩余四个国家中的两个。
Two weeks ago, I visited Afghanistan and Pakistan, two of the four remaining countries where indigenous transmission of wild poliovirus has not yet been interrupted.
X -射线腕表系列有四个表盘颜色变化和两个表盘设计。
The X-Ray watch collection has four dial color variations and two dial designs.
每层楼设有两个洗脸盆,两个打火炉,四个打火环中只有两个能用,另外两个早成为身手敏捷的蟑螂的窝。
Each floor has two wash basins and two stoves with just two working rings out of four. Swift cockroaches have moved into the ovens which do not work at all.
去年,儅委员会感激使得欧洲旅游运营商从四个削减为两个的合并行为的时候,政策的转变得到说明。
The shift of policy was demonstrated last year when the commission blessed mergers that cut the number of large tour operators in Europe from four to two.
在这个流程中有四个容器,在前两个中,一个用来从库存管理员那里接受数据,另一个用来保存响应数据。
There are four containers in this process, the first two are used to receive from and respond to the Inventory Manager.
国家健康中心建议每天饮酒不超过三至四个单位,折算不到两品脱啤酒。
The NHS recommends no more than three to four units a day – equivalent to less than two pints of beer.
由于研究者不能安排真人来作“诱饵”,他们设计了一个模拟现实的游戏。 把研究对象安排在四个房间,其中两个房间里有漂亮女性的形象。
Because the researchers could not bring in a real woman to act as a temptation, they created a virtual-reality game in which two out of four rooms included subliminal images of an attractive woman.
他们的“会议传递器”计算出四个人在两个不同地点参加视频会议所发言的时间。
Their "Meeting Mediator" measures how much time four people in two separate locations participating in an audio conference spend talking.
有些操作系统使用四个、两个甚至一个字符作为扩展名,而不是三个,但基本的格式仍然是文件名-句点-扩展名。
Some operating systems use four letters or two or even one instead of three, but the basic convention remains filename-period-extension.
有些操作系统使用四个、两个甚至一个字符作为扩展名,而不是三个,但基本的格式仍然是文件名-句点-扩展名。
Some operating systems use four letters or two or even one instead of three, but the basic convention remains filename-period-extension.
应用推荐