在新加坡，嚼口喷鼻糖是被克制的。
这女孩口嚼口香糖违反老师的规定。
和所有成年马一样，我得戴上嚼口和笼头。
Like all horses that have grown up, I had to wear a bit7 and bridle8.
第二天他又这样来了一遍，还给我备上马鞍，绑上笼头，而且还给我嘴里塞进了一种新式嚼口。
The next morning he did the same again, then he put a saddle and bridle on me, and a new kind of bit into my mouth.
马嚼口是一大块又冷又硬的金属，像人的手指那么厚，塞进马嘴，卡在上下两排牙齿之间、舌头之上，末端从嘴角伸出来。
A bit is a great piece of cold hard metal, as thick as a man's finger, which is pushed into a horse's mouth between his teeth and over his tongue, with the ends coming out at the corners.
每次奢侈地咬一口柔滑的烤蔬菜和耐嚼的面包皮，我饥饿的灵魂都几乎尖叫。
My starving soul nearly screamed with each voluptuous bite of silky roasted vegetables and chewy crust.
是的，每咬一口柔滑的烤蔬菜和耐嚼的比萨皮，我饥饿的灵魂都几乎尖叫，真的是这样。
Yes, my starving soul nearly screamed with each voluptuous bite of silky roasted vegetables and chewy crust, yes.
印度科学家日前宣布，他们研制出一种便于携带的茶丸，当人们想饮茶却不方便泡茶的时候，口嚼这种茶丸能起到和喝茶一样的提神醒脑的功效。
Indian scientists said they have developed a "tea pill" which can be carried in the pocket to be chewed when desired for the same refreshing effect as a freshly-brewed cuppa.
恶人在我面前的时候，我要用嚼环勒住我的口。
I will put a muzzle on my mouth as long as the wicked are in my presence.
我曾说，我要谨慎我的言行，免得我舌头犯罪。恶人在我面前的时候，我要用嚼环勒住我的口。
I said, 'I will watch my ways and keep my tongue from sin; I will put a muzzle on my mouth as long as the wicked are in my presence.'
卓别林坐在一张桌子旁边，手持刀叉，嚼着皮鞋，一口一口津津有味地品尝。
Chaplin sits down at the table and eats the shoe with a knife and fork, enjoying every mouthful.
她咬了一口苹果，嚼了嚼咽了下去。
如果年轻人不再看到他们的偶像食用口嚼烟，他们自己食用的可能性就会减少。
If young people no longer saw their role models using spit tobacco, they'd be less likely to start themselves.
急功近利，喜欢一口气学许多东西，但是贪多嚼不烂，即使最后都能学会，也已经搞得自己很疲劳。
Instant success, like the breath learn many things, but biting off more than can chew, even if it can learn, has made himself very tired.
男性通常每一口吃得更多，嚼得也更有力，所以他们吃饭吃得更快。
Men typically take larger bites with more 'chewing power', which means they consume their meal more quickly than women.
调整动画速度口嚼骆驼，牛，羊。
Adjusted mouth animation chewing speeds for llama, cow, sheep.
男性每一口吃的更多，而且嚼得更有力，这意味着他们吃得会更快；而女性每一口咀嚼的次数更多，因此也就需要更长的时间才能把东西吃完。
Men take larger, more powerful bites - meaning they finish eating more quickly - while women chew each individual mouthful more times - taking longer to finish eating their meal.
如果您需要把一些在你的口嚼无糖口香糖或免费的东西，健康和非育肥。
If you need to put something in your mouth chew sugar-free gum or something healthy and non-fattening.
鼻烟和口嚼烟都含有致癌物质。
“这么说这是主观的了，”卡勒布咬了一口汉堡，若有所思地嚼着。
"So it's subjective." Caleb took a bite of his burger and chewed thoughtfully.
他打开一张彩色海报，右边是一张“老”照片，一张我的球员证的放大照片，照片上的我是一名年轻的棒球球员，有一大块口嚼烟鼓起在我的左面颊，看起来我就像一只正在嚼食的金花鼠。
He unrolled a color poster. On the right was a "before" picture-a blowup of a baseball card showing me as a young player, a large wad of chewing tobacco bulging chipmunk-fashion in my left cheek.
开始食用口嚼烟后，不过几年或几个月就有可能出现癌症前期的身体损害。
Spit tobacco can take its toll much faster than it hit me—precancerous lesions can appear in years or even months.
口衔金马嚼，未必是骏马。
他说：“维多利亚时期的人认为一口食物得嚼14次才行，但我们现在只要嚼到自己觉得可以了便将食物吞下，这是一种本能。”
He said: 'the Victorians thought you needed to chew food 14 times but we generally wait until it feels right and then swallow - it's intuitive.'
他说：“维多利亚时期的人认为一口食物得嚼14次才行，但我们现在只要嚼到自己觉得可以了便将食物吞下，这是一种本能。”
He said: 'the Victorians thought you needed to chew food 14 times but we generally wait until it feels right and then swallow - it's intuitive.'
应用推荐