但对噪音环境的主要担忧是，日复一日地生活在长期的噪音中可能会产生严重、持久的影响。
But the major worry about noisy environments is that living day after day with chronic noise may produce serious, lasting effects.
他们被随机分为四组，并被置于不同等级的背景噪音环境中，从完全寂静到有50分贝、70分贝和85分贝的噪音。
They were randomly divided into four groups and exposed to various noise levels in the background, from total silence to 50 decibels, 70 decibels, and 85 decibels.
由于70分贝的噪音所产生的结果很明显，所以该研究还表明，适量的噪音环境——不太大声而不是完全寂静——实际上可能会提高一个人的创造性思维能力。
Since the results at 70 decibels were significant, the study also suggests that the right level of background noise—not too loud and not total silence—may actually improve one's creative thinking ability.
更改配置文件以识别另一个声音或不同的噪音环境。
Change a profile to recognize a different voice or a different noise environment.
长期在噪音环境下工作的人，还会引起神经衰弱症候群。
For a long time human who works under the noise environment, will also cause the neurasthenia syndrome.
为了保证强噪音环境下测试的准确度，系统还带有一只耳机。
To aid detection of bleed valve movement in noisy environments a headset has been provided.
这也保持了通信链接在充满其他设备和常见噪音环境中的健壮性。
It also helps to maintain a robust communication link in an environment filled with other devices and common noise.
研究人员发现，不管是体力还是脑力劳动时，较高的噪音环境都会使反应能力明显下降。
Researchers found reactions to be significantly decreased at higher noise levels for both physical and mental work.
针对高噪音环境中的语音识别问题，提出一种利用模糊神经网络进行语音数据融合的新算法。
A new algorithm of employing the fuzzy neural network is proposed to realize speech data fusion for speech recognition under high noisy condition.
配置文件保存有关如何识别您的声音的信息。更改配置文件以识别另一个声音或不同的噪音环境。
Profiles store information about how to recognize your voice. Change a profile to recognize a different voice or a different noise environment.
麦克风增益按钮，按下此钮会激活固定在麦克风内的衰减器，它是当本机工作在高噪音环境下使用。
Mic GAIN button. Pressing this button activates the built-in microphone attenuator. This feature is designed to be used when operating the Alan 9001 in high ambient noise environments.
“我们的研究证实，我们的味觉在噪音环境中不够灵敏，”康奈尔大学食品科学助理教授罗宾·丹多说。
'our study confirmed that in an environment of loud noise, our sense of taste is compromised,' said Robin Dando, assistant professor of food science at Cornell University.
对于噪音问题有必要对众多生活在噪音环境中的人进行研究，以发现他们的精神病发病率是否高于其他人们。
What is needed in the case of noise is a study of large Numbers of people living under noisy conditions, to discover whether they are mentally ill more often than other people are.
传统语音信号谱特征的提取是基于FFT 的能谱分析方法，在噪音环境情况下，对噪音的频谱成分与语音信号的频谱成分的处理采用“平均主义”的原则。
Traditional speech signal processing is based on FFT power spectral analysis, in noisy condition, the spectrum of noise and speech signal are processed in the same way.
它比山达基教精美的小型电子测量仪强那么一点，这个小仪器可以检测环境中的噪音。
It's little more than a fancy small-scale version of a Scientology e-meter, a gadget that picks up on noise in the environment.
只有当我们所有人携手消除各级噪音污染时，我们才能拥有更好的环境和更美好的未来。
Only when all of us join hand in hand to eliminate noise pollution at all levels, can we have a better environment and a more beautiful future.
人们根据环境噪音的大小调节自己的声音。
People alter their voices in relationship to background noise.
噪音对儿童在平常课堂环境中的有效学习能力的影响是人们日益关注的问题。
The effects of noise on the ability of children to learn effectively in typical classroom environments are now the subject of increasing concern.
避免噪音污染，这样我们就可以生活在一个安静的环境中。
Prevent noise pollution, and we can live in a quiet environment.
环境问题诸如噪音和警戒的水平也许会妨碍新行为的学习。
Environmental issues such as noise and level of alertness may interfere with learning new behaviors.
这些设置都取决于他们收听环境中的背景噪音水平。
It's all dictated by the level of background noise in their listening environment.
换句话说，失眠患者使自己保持清醒，缘于过多地关注于与睡眠有关的身体感受以及任何可能使他们保持醒着状态的环境噪音。
In other words insomniacs keep themselves awake by focusing too much on the bodily sensations associated with sleep and any environmental noises that might be keeping them awake.
戈兰丁认为患有亚斯伯格症的人还对他们的环境极度敏感，包括灯光，周围的噪音。
Grandin says that people with Asperger's also tend to be extrasensitive to their environment, including lighting and ambient noise.
环境问题诸如噪音和警戒的水平也许会妨碍新行为的学习。当确定了什么是有帮助的，什么是有妨碍的后，增加有帮助的部分，排除其他部分。
Environmental issues such as noise and level of alertness may interfere with learning new behaviors. After identifying what helps and what hinders, increase the helpers and eliminate the rest.
而这种设计会过滤掉大部分的环境噪音。
在波士顿的铁路系统中，其环境噪音水平与飞行中的飞机不相上下，虽然它们听起来不大一样。
On the subway system here in Boston, the ambient noise levels are very comparable to the level on an airplane, although it sounds very different.
“但是真正的问题是，是否存在足够强的环境噪音来充当手机的能量源，”麦艾尔·派恩说。
"But the real question though is whether there is enough ambient noise to act as a power source as for a cell phone," said McAlpine.
工程师们努力钻研如何消音或隔音，再运用高技术材料消除环境噪音。
Engineers studied how to remove or block sounds, and applied high-tech materials to subdue ambient noise.
该服务常常使用语音识别，对于存在大量环境噪音的机场，这显然不合情理。
The service numbers were usually voice-prompt driven, which makes no sense in an airport, as there are incredible amounts of background noise.
真实的世界往往都非常凌乱，并且充满了各种噪音，因此这种合成环境基本上都很难进行建模。
The real world tends to be messy and noisy, and synthetic environments are fundamentally difficult to model.
应用推荐