黑客帝国是一款中世纪策略浏览器游戏。
这是iPad、电动汽车和无控制器游戏风行的一年。
This was the year of the iPad, the electric car and controller-free gaming.
59%——浏览器游戏(扑克等等)十分流行——危险性很高。
59% - Browser games (Poker, etc.) are really popular - the danger here is very high.
如果您打算留在飞行器游戏一段时间，你将不得不学习如何与汽车为中心的投入早晚飞行。
If you plan to stay in the multi-rotor game for a while, you're going to have to learn how to fly with vehicle-centric inputs sooner or later.
最后，它配有双核处理器和高性能显卡，可以畅通无阻地玩网络游戏、观看视频。
Finally, with the dual-core processor and high-performance video card, it can be unimpeded when you play online games and watch videos.
30日凌晨4时，网易"魔兽世界"开启持续约一周的内测，期间现有玩家可登录服务器免费游戏。
The online game World of Warcraft was released in closed beta status by new publisher NetEase at 4 am Thursday, with 7-day free access granted to anyone who was already a registered member.
神经天空公司的脑电图描记器渗透到游戏之中。
几乎所有的游戏控制器都可以从某种类型的开关中接收部分或全部的输入。
Nearly all game controllers receive some or all of their input from various switches of some type.
游戏服务器可以检查授权并控制对媒体的访问。
The game server can check authorization and control access to the media.
游戏的基础结构提供商提供游戏服务器，玩家可以连接到任何游戏服务器。
The games can connect to any game server, as required by the infrastructure provider of a specific game.
其他的游戏充分发掘游戏控制器的潜能，让你在玩同一个游戏有一个全新的视角。
Other games make use of the controller's ability to have a different perspective on the same world.
任天堂让我们认为玩游戏就是挥动控制器，而今年微软向我们展示了更棒的方式：玩游戏根本不用控制器。
Nintendo brought us the notion of playing games by waving a controller, but Microsoft showed off something even better this year: gaming with no controller at all.
当然不会了，我们应该使用户能够向服务器提交当前游戏并获得一个新游戏。
No, you need a way to enable the user to submit the current game to the server and get a new one.
由于较富裕的家庭大部分的收入是花费在休闲产品上，他们从视听器、游戏以及玩具的价格下降中获益更多。
Better-off families spend more of their income on leisure products, so tend to benefit more from the falling prices for audio visual equipment as well as games and toys.
通常使用套接字连接游戏服务器，常常使用UDP。
Socket connections to the game servers are common, often using UDP.
关闭不使用的进程或守护进程，比如邮件服务器、流服务器、游戏服务器或其他不必要的进程，它们占用宝贵的CPU时间和RAM。
Turn off any unused processes or daemons, such as mail servers, streaming servers, gaming servers or any other unnecessary processes, that are hogging precious CPU time and RAM.
游戏开发商的支持至关重要，因为动作控制器的销售将取决于使用控制器的游戏。
Publisher support is vital because sales of the motion controllers will depend on the games that use them.
数据库层上面的一层常常称为游戏引擎(或游戏服务器)。
On top of that is a layer commonly called the game engine (or game server).
而那些操控传统游戏控制器的玩家，则不得不盯着一个与游戏控制器分离的电视。
Those players, holding traditional controllers, have to look at a split-screen view on the TV for their perspective.
英国通信管理局已经揭示了手机如何主宰人类现代生活的细节——特别是具有音乐播放器、游戏、摄像头、网络和电邮访问等功能的智能手机。
Details on how the handsets - particularly smartphones with music players, games, cameras, Internet and email access - have come to dominate modern life have been revealed by telecoms regulator Ofcom.
英国通信管理局已经揭示了手机如何主宰人类现代生活的细节——特别是具有音乐播放器、游戏、摄像头、网络和电邮访问等功能的智能手机。
Details on how the handsets -particularly smartphones with music players, games, cameras, Internet and email access -have come to dominate modern life have been revealed by telecoms regulator Ofcom.
吉他英雄：一款流行的视频游戏，想法来自于实验室关于音乐游戏控制器的创意。
Giuta Hero: the popular video game is based on an idea for a musical instrument game controller that came from the Lab. Lab.
因此，为什么苹果不制造一款蓝牙的游戏控制器呢？
服务器玩的就是等待游戏，只需要等待客户机连接到达即可。
Servers play the waiting game, just waiting for an incoming connection.
周一发表的一项研究讲到，如果你没有其他办法限制孩子呆在屏幕前的时间，就把电视遥控器和游戏机控制器藏起来。
Hiding the TV remote and games console controller is a good thing to do to kids if it's the only way to limit the time they spend in front of a screen, according to a study published Monday.
一个人口模拟器——游戏人生，让用户熟悉使用命令行；
The Game of Life, a population simulator to familarize users with using a command line;
这里是他对伺服器一方运行游戏的想法
What’s interesting is his proposition for server side processing of games
完成游戏服务器代码之后，您可以构建这个多玩家联网游戏的Android前端。
With the game server code complete, you can build the Android front end to this multiplayer networked game.
完成游戏服务器代码之后，您可以构建这个多玩家联网游戏的Android前端。
With the game server code complete, you can build the Android front end to this multiplayer networked game.
应用推荐