研究了苗龄、基因型和外植体类型对黄瓜离体器官发生的影响。
Effects of seedling stage, genotype and explant type on in vitro somatic organogenesis of cucumber were investigated.
在人体自身的细胞中、在每个器官的细胞中、在人体几乎每一种组织中，同样的事情最终都会发生。
In the cells of the human body itself, in the cells of every organ, of almost every type of tissue in the body, the same thing will happen eventually.
14岁那年，当他终于知道在他身上发生什么事时，他立刻认定自己是男性，并再度动手术，企图恢复他的生殖器官。
At 14, when he was finally told what had really happened to him, he immediately began identifying as male and underwent surgery again to attempt to reconstruct his genitals.
医生们相信，山姆的肿瘤很有可能是畸胎瘤——这是一种包含有毛发和身体器官的肿瘤，但极少见其发生于脑内。
Doctors believe Sam most likely had a teratoma - a type of tumour that contains hair and body organs but rarely occurs in the brain.
大脑最基本的形式是一簇神经元细胞，它与其他器官通过极其微弱的电脉冲信号发生联系。
In its most basic form, the brain is a cluster of nerve cells, capable of communicating with each other using tiny pulses of electricity.
根据他的方案，所有引起人类组织器官衰老的因素应该被找出来，而后一一为它们设计治疗方案——阻止疾病发生进而远离死亡。
His plan calls for identifying all the components that cause human tissue to age, and designing remedies for each of them - forestalling disease and eventually pushing back death.
身体上某些位置在穿刺时更容易出现问题——如嘴巴和鼻子穿刺最容易发生感染，因为在这些器官生成着数以百万计的细菌。
Certain sites on the body can cause more problems than others - infection is a common complication of mouth and nose piercings because of the millions of bacteria that live in those areas.
这是一个由复杂器官控制的复杂过程：很容易发生些小意外。
It's a complex process controlled by a complex organ: There's plenty of room for glitches.
反式脂肪酸：反式脂肪酸普遍存在于人造奶油、人造黄油和绝大多数商业的焙烤食品和点心中，它与肺癌和生殖器官癌症的发生有很大的关联。
Trans Fatty Acids: Imitation fats in shortenings, margarines and most commercial baked goods and snack foods. Strongly associated with cancer of the lungs and reproductive organs.
而且，IL - 10基因的存在也有可能会降低器官接受者发生排斥反应的几率。
The presence of the IL-10 gene may also lower the chances that the recipient of the lung will reject the transplanted organ.
过多的糖基化似乎对器官损害，在糖尿病发生的原因之一。
Excessive glycosylation appears to be one of the causes of the organ damage that occurs in diabetes.
心脏是脊椎动物器官发生过程中最早形成的器官之一。
The heart is one of first organs to form during organogenesis in the vertebrate.
脱落区发生在器官基部的某一特化的区域。
在去年3月发生的一起案件中，由于即将开庭，一位孕妇和她没有出生的孩子被杀害，身体器官被取走。
In a case dating from March last year, due to come to court soon, a pregnant woman and her unborn baby were killed and body parts taken.
一旦这发生了，你们具有身体里的维持和锚定整个免疫系统的一器官。
Once this happens, you have an organ in your body that maintains and anchors your entire immune system.
而且，神经鞘瘤可能在全身各处发作，不只是心脏，但是这项研究没有发现其他器官的神经鞘瘤发生比例升高。
And schwannomas can occur all over the body, not just the heart, but the study did not find increased rates in other organs.
研究人员说，虽然在身体任何器官或系统发育过程中最终都会发生同样的过程，但这个研究是在小鼠的胚胎脊髓上进行的。
The studies were done in embryonic spinal cord in mice, although the same process ultimately takes place during development of any organ or bodily system, the researchers said.
这是有可能发生的，但是并不是一个有意义的衡量，因为提供销售的器官来源在许多情形下无须太大困难就可以确定。
This would happen, but not likely on a significant scale since the source of organs offered for sale could be determined in most cases without great difficulty.
心脏是脊椎动物器官发生过程中最早形成的结构之一。
The heart is one of the first formed structures during organogenesis in vertebrate.
这项技术可以保护，从发生不可逆性脑损伤，撤除生命支持，以生心源性死亡的病人取出的器官，例如，肾脏，肝，胰腺等。
The technology might preserve organs such as the kidneys, liver, and pancreas after withdrawal of life support and cardiac death in people with unrecoverable neurologic impairment.
心脏是脊椎动物器官发生过程中最早形成的结构之一。
The heart is one of first structures to form during organogenesis in the vertebrate.
通过假设其它的屏障器官如肺能理解这个警告，研究者们试验了皮肤缺陷的小鼠在吸入变应原时会发生什么情况。
Operating on the assumption that other barrier organs such as the lung will understand this alarm, the researchers tested what happened when the mice with skin defects inhaled an allergen.
心脏是脊椎动物器官发生过程中最早形成的结构之一。
The heart is one of first structures to form during organogenesis invertebrate.
我们的感觉器官告诉大脑发生了什么，大脑通过电信号发出指令。
Our sense organs inform our brain about what happens around us and brain cells communicate this information between each other using electrical signals.
病毒可透过胎盘，可能严重妨碍胎儿器官的发生。
The virus traverses the placenta and, may seriously interfere with organogenesis.
一旦疤痕发生时，来自脂肪细胞不能吸收的多余营养能量仍然残留在血液中并开始会聚到周围器官中。
Once scarring occurs, the excess nutritional energy from fat cannot be taken up by fat cells and so remains in the blood and begins to gather around organs.
尼古丁参与影响神经系统、呼吸系统和心血管系统等重要器官的发育，并与癌症的发生有着密切的关系。
Not only does nicotine have effect on the development of nerve, respiratory and cardiovascular systems, but has a complex interaction with carcinogenesis.
目的探讨基础疾病对老年急性脑梗死患者发生多器官功能不全综合征的危险因素。
Objective To study the influence of the underlaying disease on the elderly patients with multiple organ dysfunction syndrome induced by acute cerebral infarction.
目的探讨基础疾病对老年急性脑梗死患者发生多器官功能不全综合征的危险因素。
Objective To study the influence of the underlaying disease on the elderly patients with multiple organ dysfunction syndrome induced by acute cerebral infarction.
应用推荐