氙气在麻醉，镇痛，和器官保护中的分子机制。
Review Article Molecular Mechanisms Transducing the Anesthetic, Analgesic, and Organ-protective Actions of Xenon.
药物剂量与靶器官保护—如何发挥ARB的最大效应？
Dosage and Target Organ Protection: How to Exert the Maximum Effect of ARBs?
本文综述了坎地沙坦在降压、靶器官保护、防治心力衰竭以及冠心病中的近期研究成果。
This review sums up the recent result about candesartan in lowering blood pressure, protecting target organ, treating congestive heart failure and coronary heart disease.
HermannHaller教授：过去几年中，奥美沙坦已被证明有某些令人感兴趣的器官保护特征。
Prof Hermann Haller: Olmesartan has been shown over the last couple of years to have some interesting features for organ protection.
目的为移植免疫、病理和器官保护等方面的实验研究提供操作简便、易于观察的大鼠心脏异位移植实验动物模型。
Objective To provide a stable, convenient and easily observable model of heterotopic heart transplantation in rat, for further studies on transplantation immunology, pathology and organ protection.
但缺血后处理具有更强的可控性，因而更具研究价值和临床实用意义，其器官保护机制、临床实施时机及其有效性，值得深入研究。
But postconditioning is more controllable, then it have more clinical value. The mechanism of the protection, the time of clinical practice and the availability deserve deeply researching.
目前提倡理想的降压药物除了具有良好的降压作用外，应当具有一定的器官保护作用，降压的获益体现在对器官的保护及对心脑血管事件的降低方面。
At present, it is advocated that optimal blood pressure lowering drugs should be with the good blood pressure lowering effect, and with the organ protection effect.
但是他的骨头保护他的内脏器官免收损害。
Yet his bones protected his internal organs from being smashed.
11/18.纽约博物馆展出的长颈鹿骨架：肋骨组成的胸腔保护重要器官，同时为它巨大的肺部肌肉提供骨架支撑
Skeletal rib cage of a gorilla, which protects its vital organs and provides girders for its huge chest muscles, on display at the Museum of Natural History, New York.
当然除此之外，这个结构也有利于保护我们的内部器官，大脑、肺、心脏和消化系统——免受外部过大力量的损坏。
In addition of course, some of this framework also does a great job of protecting our insides - brain, lungs, heart, and digestive system - from damage from excessive outside forces.
但95%开展捕获野生动物项目的地区，当地人一贫如洗，这全凭动物保护法律所赐，法律禁止出于食用、娱乐和获取动物肢体或器官的目的猎杀动物。
But on 95% of the land where wildlife is found it nets landlords no money at all, thanks to laws that prevent animals being hunted for food, sport or valuable body parts.
他和狼伙伴们同吃，将带到栖息地的死去的狩猎动物腹部的器官和肉撕碎(他的食物是用火加工好并放到保护性的塑料袋中的)。
He eats alongside his Wolf brethren, tearing organs and meat from the bellies of dead game animals brought into the habitat (his food has been flashed cooked and placed in protective plastic bags).
遭遇极端的气温会使身体进入保护模式，血液供给将从四肢转向身体的重要器官。
The extreme temperature sends your body into protective mode, and blood is diverted away from your extremities to the central organs of the body.
这项技术可以保护，从发生不可逆性脑损伤，撤除生命支持，以生心源性死亡的病人取出的器官，例如，肾脏，肝，胰腺等。
The technology might preserve organs such as the kidneys, liver, and pancreas after withdrawal of life support and cardiac death in people with unrecoverable neurologic impairment.
抗氧化剂，保护机体抵抗因游离基对细胞、组织和器官的损伤，造成随着年龄增长发生的退化疾病。
Antioxidant that protects the body from damage caused by free radicals, which harm cells, tissues and organs, and are believed to be one of the causes of the degenerative diseases that come with age.
结论重视危险因子，有效控制休克，保护脏器功能，及时处理多发伤是防治多器官功能障碍综合征及减少死亡的重要措施。
Conclusion Pay attention to the risk factors, control shock, protect visceral function, prevent and treat polytrauma in time are vital measures to prevent MODS and death.
他们还保护你的心脏和其他器官。
该研究证实了两种化学物质可以在信号传导通路从两个不同的方向阻止群体感应，保护器官免受秀丽隐杆线虫感染。
The study identified two chemicals that could block quorum sensing at two distinct steps in the signaling pathway, protecting the model organism Caenorhabditis elegans from infection.
因此，寻找出一种既能保护移植的器官免遭排斥，又不影响受体全身免疫系统且简便易行的方法势在必行。
Therefore, a feasible method should be searched to protect the transplanted organ be free of exclusion and not destroy the immune system of recipient.
据此认为，肝脏在多器官联合移植时对胰腺具有免疫保护作用。
We concluded that pancreas could be immunologically protected against rejection by liver in multiple organ transplantation.
然而，医生们做了好几个手术以帮助爱莎的心脏正常搏动，并保护她这个体外容易受到伤害的器官。
However, doctors conducted several operations to help Aisha's heart work normally, and to protect the vulnerable organ outside her body.
同时免疫实验证实了中药在炎症中保护了实质的器官及组织，减低了损伤程度。
And the immunity test prove Chinese herb can protect parenchymal organ and tissues, relieve degree of the damage in the inflammations.
骨骼支持人体并保护内部器官。
The skeleton supports the body and protects its internal organs.
低氧预适应可增强机体耐受低氧的能力，这种内源性保护现象存在于多种组织和器官。
Hypoxic preconditioning can improve the resistance against hypoxia which is an endogenous and protective phenomenon and exists in many tissues and organs.
骨骼肌肉系统由206块骨骼和数百块肌肉组成，它们保护、支持内部器官，帮助身体运动。
The skeletal muscular system consists of the 206 bones and hundreds of muscles that protect and support the internal organs and help the body move.
骨骼肌肉系统由206块骨骼和数百块肌肉组成，它们保护、支持内部器官，帮助身体运动。
The skeletal muscular system consists of the 206 bones and hundreds of muscles that protect and support the internal organs and help the body move.
应用推荐