10月13日波音公司宣布已经向联合军种交付了2万台“作战幸存者/逃逸者定位器”（CSEL）通信系统。
The Boeing Company announced on October 13 that it has delivered the 20,000 Combat Survivor Evader Location (CSEL) communications system to the joint services.
最知名的军用机器人集成可能是无人驾驶飞行器。 它们为作战人员提供无人机监视和侦察，例如捕食者。
The most recognizable integration of robotics in the Army may be the unmanned aerial vehicles that provide surveillance and reconnaissance assets for warfighters such as the Predator.
在一个美军无法展开地面作战的国家使用无人驾驶飞行器进行军事打击，这激起了关于合法性、效率，和道德的激烈争论。
The use of unmanned aerial vehicles in a country where U.S. forces are not able to conduct ground operations has stirred heated debates over the legality, effectiveness, and morality of these strikes.
该SNEP将采用MPM1000网络中心波形卫星调制解调器，为战术机动作战提供所需的多频时分多址接入带宽技术。
The SNEP will employ the MPM1000 Net Centric Waveform Satellite Modem to provide Multi-Frequency-Time Division Multiple Access Bandwidth on demand technology for tactical mobile operations.
通过验证海神机上传感器的性能，使传感器测试取得进展而又不致于影响生产，同时大大降低了全球鹰飞机作战能力的风险。
By verifying sensor performance on Proteus, the sensor testing has progressed without impact to production, significantly lowering the risk with regard to the Global Hawk's operational capability.
通常情况下，战斗机依靠自我保护传感器在战场正面作战。
Typically, fighter aircraft operate in the forward-edge of the battlespace with self-protection sensors.
美国空军研究实验室的强力协同综合传感器定位项目旨在开发导航技术，以提高在所有条件下作战人员的态势感知能力。
AFRL's Collaborative Robust Integrated Sensor Positioning program seeks to develop navigation technologies to improve situational awareness of the warfighter in all operating conditions.
按照合同要求，公司将提供模块化的MT- 2011机动型卫星地面与航空数据接收器，支持FBCB2作战。
Comtech did not reveal the name of the customer. The company received orders to provide its Model MT-2011 Mobile Satellite Ground and Aviation Data Transceivers to support ongoing FBCB2 operations.
我们自豪地使用我们的DuraTherm加热器，使阿帕奇直升机具备更强的生存能力，和保护我们的作战人员在最苛刻的作战条件下执行任务的能力。
We are proud to use our DuraTherm heaters to make the Apache helicopter more survivable and capable to protect our warfighters as they carry out their missions in the harshest of operating conditions.
TacView任务显示器能够利用美国空军FalconView任务规划系统能够使驾驶员座舱作战运行无纸化，如飞机数据和程序手册，实现交互式的电子图表和态势感知。
TacView enables paperless cockpit operations like aircraft data and procedures manuals, interactive electronic charts and situational awareness, using the Air Force FalconView mission planning system.
WIN - t是陆战网(Land War Net)的一个重要使能器，陆战网是美国陆军向联合、网络中心化以及基于知识作战转型的重要网络。
WIN-T is a critical enabler of LandWarNet, the Army's effort to transform into joint, network-centric, knowledge-based warfare.
2008年5月13日，安装在AT L飞机上的高能激光器首次发射，展示了稳定的作战能力。
On May 13, the high-energy laser was fired aboard the ATL aircraft for the first time, demonstrating reliable operations previously achieved in a laboratory.
“作战幸存者/逃逸者定位器”为军事人员提供精确的地理定位信息和安全，超视距（OTH）和视距（LOS）双向数据通信能力。
CSEL provides military personnel with precise geo-positioning information and secure, over-the-horizon (OTH) and line-of-sight (LOS) two-way data communications capabilities.
激光器还可以在战场上或在城区中灵活地支持作战任务。
The laser also can flexibly support missions on the battlefield as well as in urban operations.
在防空反导作战中，目标坐标的有效探测是关键环节，通过浮空器观测目标可以有效地提高探测效果。
The mensuration of target coordinate plays a key role in warfare of the air defence and antimissile, the detection of target can be improved greatly by floating platform observation.
本文通过建立航天器在空间作战的拦截模型，根据运动学的理论来设计航天器空间作战最优拦截轨道。
In this paper, the intercept model of the spacecraft in space warfare was built and the optimization orbit was designed based on the theories of kinematics.
作战模拟器装备的投入使用产生了巨大的军事和经济效益，其软件是实施作战模拟的关键因素。
The use of combat simulator equipment brings great defense and economic benefit, and the software is the key point to combat simulation.
分析了某型牵引高射炮航路 装 定器在作战训练中存在的问题，提出了改进结构的设计思想和结构设计原理。
This article analysizes the problems in the AA Gun course setter which happened in combat training. The author set forward ways and principles to improve the structure design.
采用多传感器数据融合技术可以提高编队电子战的指挥和作战能力。
Adopting multi-sensor data blend technology can increase the command and operation capability of formation EW.
防空多传感器网络是防空网络化作战体系结构的重要组成部分。
Multisensor network in air defense is an important part of the architecture of air defense network warfare.
多传感器融合跟踪系统作为防空武器系统的一个子系统，在作战中有着极其重要的地位。
Multi-sensor fusion tracking system is a subsystem of the aerial defense weapon system, and plays an important role on battlefield.
协同作战能力(CEC)系统与传感器和武器系统组成了美国海军最早使用的网络中心战系统。
The earliest network centric warfare system used by American navy composed of cooperative engagement capability (CEC) systems, sensors and weapon systems.
文章首先探讨了虚拟仿真器的结构化模块化设计方法，然后采用类模板设计方法研究分布式作战台位仿真器的可重用设计技术。
First we discuss the structural module method to design the virtual battlefield simulators, then use class module method to discuss reusing methods in the distributed virtual battlefield simulators.
为了提高多级武器系统的作战性能，研究复杂干扰环境下的多传感器目标识别问题具有极其重要的意义。
So it is significant for improving performance of multilevel weapon system to study multi-sensor target recognition in a complex interference environment.
根据机载布撒器的工作特点，设计了一种满足其作战要求的具有末端角度约束的制导律，并分析了工程实用性。
According to the performance of airborne dispenser, a guidance law with angle constraint which meets the requirements of it is designed, and its project feasibility is analyzed.
针对飞行器实施作战任务过程中可能面临的新威胁，设计了实时重规划方法。
Aiming at the new threat district appearing in the cruise process, a real-time backup route replanning was achieved.
知道如何以及何时使用奥里安娜，星光大道能力-与战略格局的结合-也不能否认的作战区域整个地区或支持作为力量倍增器的主要盟友和行为。
Knowing how and when to use Orianna? Aos abilities - combined with strategic setup - can deny entire areas of a combat zone or support a key ally and act as a force multiplier.
在信息时代高技术空袭与反空袭对抗作战行动中，防空c 4isr系统作为战斗效能倍增器的作用不可替代。
In the high technologic air-raid and anti air-raid confronting of information period, the importance of air defense C4ISR system that multiplies the combat effect can not be instead by anything.
在信息时代高技术空袭与反空袭对抗作战行动中，防空c 4isr系统作为战斗效能倍增器的作用不可替代。
In the high technologic air-raid and anti air-raid confronting of information period, the importance of air defense C4ISR system that multiplies the combat effect can not be instead by anything.
应用推荐