项目设计器介绍。
本文通过设计频率切换器介绍了一种比较新型的集成电路设计方法。
A new method which used switching device of frequency of integrated circuits designing is introduced in this paper.
就提出的控制器介绍了近似频域分析法,作为控制器参数选择的指南。
The approximate frequency domain analysis of the proposed controller is presented, which served as a guide for the controller' s parameters selection.
介绍这种新型隐形眼镜时,哈佛大学研究员郭士奇博士说:“过去,感应器是放在隐形眼镜层之间的。”
When introducing the new contact lens, Dr. Guo Shiqi, a researcher at Harvard, said, "In the past, the sensor was put between the layers of the lens."
红色-Apple A 5双核处理器(后面还有更多介绍)。
在启动该服务器并将本文介绍的任何EAR应用程序存档部署到该服务器之前,您必须执行此操作。
This must be done before you start the server and before you deploy any of the EAR application archives from this article to it.
在本例中,您是在寻找具有报头样式的元素,并对返回的每个元素应用一个事件侦听器(更多介绍见下节)。
In this case, you're looking for any elements that have the header style, and you then apply an event listener to each element returned (more on that in the next section).
最后,交付加速器来加快主数据在业务流程中的使用,比如新产品介绍或客户介绍加速器。
And finally, deliver accelerators that speed the use of master data in business processes, such as new product introduction or customer introduction accelerators.
jms函数选择器——我们介绍过如何作为服务查看接收JMS消息的应用程序,还记得吗?
JMS Function Selector — Remember that we explained how we view the application receiving the JMS message as a service?
在前一篇专栏文章中,我无法讨论这一构建器,因此我现在将介绍它。
I wasn't able to discuss the builder in the previous column, so I'll introduce it now.
有关如何查找主机或设置服务器的内容将不做介绍。
The topic of finding a host or setting up a server will not be covered.
我认为当前任何有关对管理海量存储器难题的介绍都不能与之相提并论。
I don't know of any comparable current introduction to the hard problems of managing mass storage.
这最有可能通过上面介绍的自动标记器机制完成。
This would most likely have been done using the AutoTagger mechanism described above.
这样一来,我可以测试服务器端代码,并介绍更多有关客户端技术的信息。
In doing so, I'll test the server-side code and give you more information about the client-side technologies.
XML编辑器一节介绍了编写XML文档的工具。
The XML editors section introduces the tools to write XML documents.
第二篇文章介绍管理服务器的配置和节点安装。
The second article covers management server configuration and node installation.
以下内容将介绍模拟器框架的具体实现。
The following information provides a concrete implementation of a simulator framework.
通过有效地利用内核调试器,我们可以减少前面介绍的内核线程的工作。
By effectively making use of the kernel debugger, you can reduce the work of the kernel thread that was described earlier.
配置NIS服务器部分介绍了NIS设置所需的一些基本步骤。
The basic steps needed for NIS setup are covered in the Configuring NIS server section.
然后,我们在这里将会介绍基于浏览器的上传。
The second option, which we'll explore here, is for browser-based uploads.
据奥地利钻石飞行器公司介绍,他们的涡轮飞机燃烧温度低,此外还加装了空气过滤器,因此在恶劣的气象条件下不会出现那些安全问题。
But Diamond's turbo-charged aircraft does not have problems under such conditions due to low combustion temperatures and air filters, Austrian company Diamond Aircraft said.
最后介绍渲染器,但并不是说它不重要。
在深入讨论部署模板编辑器之前,我们会先介绍一些术语。
Before we dive in and start talking about the deployment template editor, let's start with a little terminology.
详细情况取决于所使用的服务器环境,本文不做介绍。
The details of this depend upon the server environment being used and will not be covered in this article.
“联合”编译器的介绍。
对RADIUS和LDAP服务器以及AAA概念的介绍。
An introduction to the RADIUS and LDAP servers and to the AAA concept.
本文将讨论Groovy服务器页面(GSP)并介绍许多替代的视图选项。
I'll talk about Groovy Server Pages (GSP) and give you Pointers to many alternative view options.
本文介绍了 OAT forIDS的新的插件管理器特性,并介绍了创建示例插件的步骤。
This article covered OAT for IDS's new Plug-in Manager feature and took you through the steps of creating an example plug-in.
根据不同地层所采用的钻头和取心器,介绍了不同地层的钻进取心方法和取得的成果。
The core drilling method and the obtained achievement are introduced with respect to the bit and core barrel used in different formation.
针对不同类型的空气-空气热回收器,介绍了严寒地区冬季热回收器预防霜冻的几种措施及其融霜方法。
The article introduced several measures to prevent frost and melt it for in cold winter for different types of air-air heat reclaiming device.
应用推荐