噢,好的,可是我的妻子革里特也得去。
噢,我是一只聪明的癞蛤蟆,一点也不错!
“噢,我相信他一点也不会喜欢的。”河鼠十分惊恐地说。
"O, I'm sure he wouldn't like that at ALL," said the Rat, quite alarmed.
噢,可以,可是我的老婆,革里特也必须去。
“噢真的吗?我也在这个乐队演奏。”潘乔的声音又响了起来,这次是流利的英语;他听起来就像美国人。
"Oh yeah? I play too." It is Pancho's voice again, this time in an elastic English: he sounds almost American.
噢,你可以找埃里克帮忙,那家伙这几天有空,我听说他刚刚完成他的工作,也还没接案子。
That guy is free those days. I heard that he has just finished his work and hasn't accepted any case yet.
值得庆幸的是,我有幸在一些很牛的公司工作过,和聪明的人共事,服务过很不错的客户。噢,而且很幸运的是,一直以来我自己也很享受这个职业。
Thankfully, I have been able to work at some great companies, with smart people and amazing clients-oh, and I've been fortunate enough to enjoy myself along the way.
噢,天呐,都快到午餐时间了,我今天上午什么工作也没做。
Oh dear, it's nearly lunchtime and I have done no work this morning.
一看到这个标题,我想对丹·布朗说的是“噢,我的天啊”,除了丹·布朗,在他固若金汤的家里,即使舒舒服服地躺在皮质床上,也不可能不在意。
I WOULD say "ouch" for Dan Brown on reading this headline, except that Dan Brown, comfortably lying on his bed of unicorn-fur somewhere in his house made of solid gold, could probably not care less.
噢,我也会有些许罪恶感,但我并没有哄骗自己说他们的潜力已经殆尽。
Oh, I feel some guilt, but I don't kid myself about their squandered potential.
噢,我是不是没有提到,错误也会来自于最终彻底失败的应用程序?
Oh, and did I fail to mention that errors can also result from applications that just go up in smoke?
即使这可能是你的团队里其他成员的责任,你也可能会想,“噢,这不过是小事一桩,我搞定就行了”。
Even though the responsibility may lie with someone else on your team, you might think, "Oh, this is really a quick fix; I'll just take care of it."
噢,我看到了纪录片里的全部可能,会有《华氏911》的影子,来展现你是多么蠢——我是说你的父亲——还有…噢! 我也不清楚。
Oh, I can see all kinds of possibilities in a documentary, sort of a cross between Fahrenheit 9/11 when it comes to showing how stupid you are—I mean your father was—and, oh, I don't know.
Harry:噢,说道忙——我明天早上还要起早,保姆也得回家去了。
Harry: Oh, speaking of keeping busy-I have an early start tomorrow, and the baby-sitter has to get home.
噢我的天啊,即使在你的想象中,你也被拒绝了。
噢,我也很喜欢那部电影!
百分百的!噢,我也爱你,菲尔。
每个人都觉得,“噢,‘我必须拥有橱柜’,但你也可以方便地安装开放式置物架,把厨房用品摆放得很酷。”
Everyone thinks, 'Oh, I have to have cabinets,' but you can easily do open shelving and arrange your kitchen stuff to look cool.
弗雷德:噢,我也不太清楚,毕竟二十年还是很长的一段时间。告诉我,你一直在做什么?
Fred: Oh, I don't know about that. Twenty years is a long time. But, tell me, what have you been up to?
噢好吧。我想我也只能接受得到你们其他人两倍多的金子这个条件了。
Oh well. I guess I'll have to just accept getting twice as much gold as the rest of you.
噢,她们为什么对我这样不好?我很难过,也很孤独。
噢,是吧。虽然我是个美国人,但是我对中国了解很多,我也很喜欢中国茶。
Oh, yeah. Thought I am an American, I know quite a lot about China and I like Chinese tea very well.
噢,你过奖了。我也很高兴认识你,哈里。
露西:噢,是的!我也能在球上保持平衡。这很简单!看我们,薇姬!
Lucy: Oh, yes! I can balance on a ball as well. It's easy! Look at us, Vikki!
噢,私下里领一笔钱当然对我也挺有吸引力。
衣柜宣言:我很爱布鲁森那条用领带改成的裙子。噢,你也爱吗?这就是她上榜的原因。
Closet confession: I totally adored Blossom's skirt made of men's ties. (Still kind of do. ) Oh, you too? Well, that's why she's on here.
杰克:噢,我也喜欢看电视转播的拳击赛。很遗憾,我昨晚错过了。
Jack: oh, I enjoy watching boxing on television, too. what a pity! I missed it last night.
我做的奶酪通心粉现在已经是家传版本的啦。你也可以噢(照着英国烹饪天后迪莉娅的指南)!
My MAC 'n' cheese is up there with the home version now. You too can do it (with Delia's help).
我做的奶酪通心粉现在已经是家传版本的啦。你也可以噢(照着英国烹饪天后迪莉娅的指南)!
My MAC 'n' cheese is up there with the home version now. You too can do it (with Delia's help).
应用推荐