他嘟嘟囔囔地不知说了些什么。
她嘟嘟囔囔地道了歉就走了。
他走出房间,嘴里嘟嘟囔囔地咒骂着。
我真希望他们别再嘟嘟囔囔地抱怨帐单的价钱了。
I do wish they'd stop yammering on about the size of the bill.
双方的谈判实际上已经嘟嘟囔囔地延续了大约两年半了。
The negotiations have actually been rumbling for about two-and-a-half years.
有位得克萨斯州的农场主嘟嘟囔囔地说,他得耕自己的地。
他把她抱了进去,我也跟了进去,嘴里还嘟嘟囔囔着诅咒和要报复。
He carried her in; I followed, grumbling execrations and vengeance.
“我要给爷爷带点吃的去吧?”小柱嘴里塞满了米饭,嘟嘟囔囔地问妈妈。
May I take some gift for grandpa?Zhu asked mother when he was eating the fried rice.
铁匠朝那个体格健壮的士兵瞥了一眼,在心里掂量了一番后,便嘟嘟囔囔地走开了。
The blacksmith averaged the stalwart soldier, with a glance, and went muttering away.
七号房间的你可以在楼梯上对我视而不见或者嘟嘟囔囔,但我却可以查看你的无线网络。
You can draw your blinds and grunt at me on the stairs all you want, No. 7, but I can see your network just fine.
小男孩已经朝附近杂色斑驳的泥砖屋子逃去,但大男孩还在原地,挺着胸嘟嘟囔囔,表示他不害怕。
The younger boy had already run off towards a motley collection of mud brick houses nearby; but the eldest was still there, muttering darkly, chest out, showing that he wasn't intimidated.
小男孩已经朝附近杂色斑驳的泥砖屋子逃去,但大男孩还在原地,挺着胸嘟嘟囔囔,表示他不害怕。
The younger boy had already run off towards a motley collection of mud brick houses nearby; but the eldest was still there, muttering darkly, chest out, showing that he wasn't intimidated.
应用推荐