娜迪蔓白天上班，家里就只有苏嘉和卡米瑞。
Nadimah worked during the day, often leaving Suha home alone with Karim.
工作地点众于新城22号商铺嘉和城对面。
Place of work in all the shops opposite No. 22 Metro City jiahe.
今天，林贝聿嘉和安德鲁分享所有权的董事长。
潍坊嘉和软件技术有限公司始创于2001年。
Weifang fine and the software technique Limited company originated in 2001.
英嘉和比她更小的两个弟妹便日复一日地孤独地生活。
From one day to the next Inga is left alone with two younger siblings.
嘉和苑（全新三星级酒店）：人民币350 元每晚。
另个，还有一个相互制约的协议把思嘉和父亲彼此联系在一起。
Moreover, Scarlett and her father were bound together by a mutual suppression agreement.
然而，这两类鲍嘉和褒曼证明是困难的参与者在卡萨布兰卡。
Yet both Bogart and Bergman proved to be difficult participants in Casablanca.
宁波嘉和印刷器材有限公司是一家专业生产印刷机械制造商。
Ningbo Jiahe printing Material Co., Ltd. is specialized in producing printing machinery manufacturer.
鲍嘉和海明威并不相识，但他们却有着惊人相似的人生事业轨迹。
Bogart and Hemingway never met, but their personal lives and creative work were strikingly similar.
另个，还有一个相互制约的协议把思嘉和父亲彼此联系在一起。
Scarlett and her father were bound together by a mutual suppression agreement.
投降以后，思嘉和苏伦之间一直存在的关于那骑马的急论眼看就要爆发了。
After the surrender, an ever-present feud over the horse smoldered between Scarlett and Suellen.
深圳市宝安区民治嘉和五金厂是深圳一家专业制造铆钉、螺丝的五金公司。
Shenzhen Jiahe Hardware Factory is a professional hardware manufacturer specializing rivet and screw.
郝思嘉和白瑞德正是那坚强不屈， 急流勇进的“荞麦”，因而他们在乱世中得以生存。
The strong may survive for they bravely abandon the virtues of the old ways.
先后在苏州成功开发嘉和阳光、和馨阁、嘉和花园等多个知名项目，积累了丰富的地产开发经验。
Successful development in Suzhou Kerrysunshine, the Garden of Hope Club, Kerrygardensmany other well-known projects, has accumulated rich experience in real estate development.
广州嘉和针织袜业公司是一家集研发、生产、检测、销售于一体的综合性企业，始创于2000年。
Guangzhou Jiahe Knitting Socks co., Ltd. is a comprehensive enterprise of research and development, production, testing and sales which was established in the year 2000.
与球会相毗邻的世界顶级嘉和城温泉谷渡假中心以及即将建造的五星级酒店、国际会议中心也将为球会平添一份色彩。
The adjacent world class Gentle hot Spring Valley Holiday Resort and the five-star hotel as well as the international convention center to be built will add to the great scenery here.
比如：“非洲皇后“。这部电影是由汉佛莱鲍嘉和凯瑟琳赫本主演的。当时的拍摄地点就在乌干达和刚果，反响很好。
"The African Queen", starring Humphrey Bogart and Katharine Hepburn and shot on location in Uganda and Congo, has aged particularly well.
郑鑫很高兴斯嘉丽又能和小猫们在一起了。
Zheng Xin was happy that Scarlet got together with the baby cats again.
随着罗茜·汉丁顿-惠特莉、莉莉·柯林斯和斯嘉丽·约翰逊纷纷选择剪短发，短发成为当下最热门的发型。
The crop is the hottest thing in hair right now as Rosie Huntington-Whitley, Lily Collins and Scarlett Johansson all go for the chop.
因此，例如演员亨弗莱·鲍嘉就是山姆·斯佩德这个角色；电影人格和生活人格似乎融为一体。
Thus, for example, the actor Humphrey Bogart is the character Sam Spade; film personality and life personality seem to merge.
旅游亮点包括罗马的杜嘉城，位于布拉雷加的Numidian地下首都，RomanSbeitla，以及塔塔旺和Matmata周围的偏远地区，这些都是地下城市。
Tour highlights include the Roman city of Dougga, the underground Numidian capital at Bulla Regia, Roman Sbeitla and the remote areas around Tataouine and Matmata, uique for underground cities.
玛丽、劳拉和小婴儿嘉里可以在白天的时候骑在上面。
Mary and Laura and Baby Carrie would ride there in the daytime.
玛丽、劳拉和小婴儿嘉里可以在白天的时候骑在上面。
Mary and Laura and Baby Carrie would ride there in the daytime.
应用推荐