嗯是的，目前许多投资者似乎对股票市场不感兴趣。

Hmmm... yes, many investors don't seem to be into stocks at the moment.

youdao

嗯，是的。 不然我可能会错过一些我需要认识的人。

Well, yeah, I might miss someone I need to know.

youdao

最后我喃喃地回应道：“嗯…是的。”

Eventually I mumbled a response: "Uh.".. yeah.

youdao

更好的投影，更小的相机…从根本上说，嗯，是的，你应该等等。

Better projection, slimmer camera... basically, well, yes, you should've waited.

youdao

嗯……是的，倘若你想给睡着的孩子留下来的是：带着腊肠手指的空虚前臂，以及皮肤的感觉。

Um... yes, if the piece you want to leave with your sleeping child is a disembodied forearm with sausage-like fingers and felt for skin.

youdao

罗纳德医生：嗯，是的，没错。

Dr. Ronald: Well yes, exactly.

youdao

嗯，但是我暂时还不知道，是的，在这里。

Well, I don't know yet and although, yes, I do in this story.

youdao

嗯,是的,我刚刚知道我们有孩子了。

Um, yeah I just found out that we're having a baby.

youdao

“嗯……是的，”他说，“我想他从我身边跑过，跑向那边的楼梯了。”

"Uh... Yes," he said. "I think he just ran past me... To that staircase over there."

youdao

嗯……，是的，你能告诉我一些关于休假的安排吗？

Um... Yes, can you tell me something about holidays and things like that?

youdao

他说：“呃…是的…嗯…我想买一张CD。”

He said, "Uh... Yeah... Umm... I would like to buy a CD."

youdao

我说：“嗯，是的，先生，我想是的。”

I said, "Well, uh, yes, I guess so, Sir."

youdao

如果你有手机，打给你的伙伴，或者干脆假装打电话：“是的，可是我想要它很久了……我不知道呀，好吧，嗯……”？

If you have a cell phone, pull it out and call your partner in crime, or even fake the call if you have to: "Yes, but it's what I've been looking for."..

youdao

嗯，这个问题，我会争辩说，不是的。

Well I would argue no.

youdao

RAFAELNADAL：嗯，是的，比赛打得很精彩，真的很精彩，尤其是第一盘。

RAFAEL NADAL: well, yeah, it was a very good match, I think. I played really well, especially the first set.

youdao

嗯，是的，以上所说并没有解决泡沫破裂和软着陆的争论，但至少给出一些细节，希望有所帮助吧。

Of course, the above doesn't decide between the bust and soft-landing arguments. But at least it fills in some of the details of what we're arguing about.

youdao

嗯，是的，我喜欢看电视。

Well, yes, I like to watch TV.

youdao

嗯，是的…，我能看见他。

Hmm... Yes... I can see him.

youdao

嗯，是的，实验。我们怎么做实验？

Hmm, yes, experiments. How can we do the experiments?

youdao

伊丽莎白：你问过我一个问题？嗯，是的。

Elizabeth: You asked me a question? Oh yes.

youdao

凯西：嗯，是的，这倒是实话，但是我没有觉得不舒服啊。走吧。

Well, yes, that's true, but I don't feel sick. Come on.

youdao

夏普：嗯，是的。

Sharp: Oh, yes.

youdao

罗琳：是的，嗯，但不是互联网上普遍猜测的弗莱尔，不是的，他们猜测的另一个人是谁？

Rowling: Yes. And it's not Fleur, which everyone on the Internet 5 speculates about.

youdao

杰夫：是我吗？嗯，是的。……很棒的景色，不是吗？

Jeff: Did I? Oh, yeah.... Great view, isn't it?

youdao

嗯，是的，有时候有些人在外人面前的表现和实际上是完全不一样的。

SUSAN: Yeah, sometimes people pretend to be one way on the outside and they're totally different on the inside.

youdao

杰克：嗯，是的，它…它非常注意…你知道，在光天化日之下。

Jake: Uh, yeah, it's pre... it's pretty mind... you know, in broad daylight.

youdao

拉金：嗯，是的。我想现在可以告诉你了。你是最先知道NIT和国际计算机公司合并的。

Larkin: Well, yes. I think I can tell you now. You're the first to know about the merger between International Computer and NIT.

youdao

拉金：嗯，是的。我想现在可以告诉你了。你是最先知道NIT和国际计算机公司合并的。

Larkin: Well, yes. I think I can tell you now. You're the first to know about the merger between International Computer and NIT.

youdao