另外你还可以通过在房间随便什么地方，在他的便当盒里，在她的手提包里，在车座上留心形的便条来传递爱的信息，或者也可以通过让他的信息铃声不断嗡嗡的响来发送“爱慕”信息。
Other ways to send love messages is by leaving little heart-shaped love notes in various spots around the house, in his lunchbox, in her handbag, in the car seat or by sending sizzling text messages.
音乐的声音太大了，震得我的耳朵嗡嗡响。
我的脑袋嗡嗡响。
当你拖着疲倦的脚步回到家，脑袋已被白天的事务轰炸到嗡嗡响，你不会想起享受一杯美酒吗？
Can't you hear it calling as you tramp home, tired, head buzzing with the day?
运送天然气公司高管去Bovanenkovo的直升机现在司空见惯，每天要在涅涅茨人营地的上空嗡嗡地响几次。
Helicopters ferrying gas executives to Bovanenkovo are now a familiar sight, clattering above the Nenets' camps several times a day.
我的脑袋嗡嗡响。
正当判官拿起朱笔要写的时候，一阵响亮的嗡嗡声越来越近，越来越响。
Just as the main judge picked up his brush to write, a loud buzzing was heard coming closer, getting louder and louder.
但她看到我骄傲的神情时，母亲就像蜜蜂一样嗡嗡地围着我耳朵响——母亲诉责我。
However, I am proud of the look she saw when the mother are like bees buzzing around my ears like the sound - v. responsible for my mother.
手机牵着我们的鼻子走，手机一响，不论嘟嘟还是嗡嗡，我们都会一跃而起。
We give our phones too much control over us. We jump any time they ring, beep, or buzz.
我的磁带盒嗡嗡响。
在繁忙的一天结束之时，你会有背部刺痛的感觉，胃像打结一样，或者头会嗡嗡做响吗？
At the end of a hectic day do you have a twinge in your back, knot in your stomach, or pounding in your head?
我听不见。你的耳朵嗡嗡响吗？-没有啊。
嗡嗡声变为一种深沉的轰鸣，我突然感到在自由地往上升，我又有轻微的下落和嗡嗡响的感觉。
The droning change into a deep buzzing and I am suddenly lifting free, I feel a slight falling, buzzing sensation.
一阵乱响的嗡嗡声，以扫荡之势冲入街心。
我的耳朵之后几个小时还嗡嗡响。
结果这破旧的乐高机器人只是嗡嗡响。
那中年汉子竖剑挡格，铮的一声响，双剑相击，嗡嗡作声。
The middle-aged man raised his sword to parry. The blades met with a loud clang, giving off a humming sound.
但是来自于佛罗里达和中欧其他地区的许多视频有着听起来像是嚎叫，咆哮，嗡嗡响或是喇叭一样的声音。
But numerous videos from Florida and elsewhere in central Europe have the vibration sound as a howl, a roar, a buzz, or a horn.
“那个医生害苦我了，”他咕哝着，“我的耳朵嗡嗡直响。”
我的心跳得很急，耳朵里嗡嗡直响，好不容易才期期艾艾回了一声不反对。
My heart was beating so fast, and there was such a singing in my ears, that I could scarcely stammer I had no objection.
我的心跳得很急，耳朵里嗡嗡直响，好不容易才期期艾艾回了一声不反对。
My heart was beating so fast, and there was such a singing in my ears, that I could scarcely stammer I had no objection.
应用推荐