稍嗜酸性的细胞质（无黑色素）不支持转移性小细胞癌或神经内分泌癌。
The presence of faintly eosinophilic cytoplasm (without melanin pigment) is against the possibility of metastatic small cell (neuroendocrine) carcinoma.
这些发现表明，含有乳酸菌尤其是嗜酸性的乳酸杆菌的食物会对防止结肠癌有一定帮助。
Such findings suggest that diets including lactic acid bacteria, especially L. acidophilus, may contribute to the control of colon cancer.
濒临死亡的肝细胞正形成嗜酸性小体。
A dying hepatocyte is forming an eosinophilic "councilman body".
如果是这样，请仔细检查嗜酸性粒状体和毛细血管星形细胞瘤的其他特征。
If so, please look carefully for eosinophilic granular bodies and other features of pilocytic astrocytoma.
嗜酸性粒细胞和嗜碱性粒细胞都可以在全身过敏反应和受寄生虫侵袭的组织中看到。
Both eosinophilia and basophilia may be seen in response to systemic allergic reactions and invasion of tissues by parasites.
火星、欧罗巴和金星的云层都被认为是酸性环境，因此地球上的嗜酸生物激起了科学家们在其它地方寻找生命的兴趣。
Both Mars, Europa and the clouds of Venus are thought to be acidic environments, so Earthly acidophiles intrigue scientists looking for life elsewhere.
嗜酸性粒细胞具有吞噬细胞的作用，也有更多的具体功能：包括对抗寄生虫和调节炎症过程。
Eosinophils, while having a role as phagocytes, also have more specific functions that include providing a defense against metazoan parasites and modulating the inflammatory process.
粒细胞的核是分叶的，依据染色特征分为中性粒细胞，嗜酸性粒细胞，嗜碱性粒细胞。
Granulocytes have a segmented nucleus and are classified according to their staining characteristics as neutrophils, eosinophils, or basophils.
嗜酸性粒细胞通过趋化作用对过敏反应中的组胺、免疫复合物和嗜酸性粒细胞趋化因子（肥大细胞脱粒肽）做出反应。
They respond chemotactically to histamine, immune complexes, and eosinophil chemotactic factor of anaphylaxis, a substance released by degranulating mast cells.
高倍镜下的正常骨髓涂片，可见一个嗜酸性中幼粒细胞，一个嗜碱性中幼粒细胞和一个浆细胞。
This is the appearance of normal bone marrow smear at high magnification. Note the presence of an eosinophilic myelocyte, a basophilic myelocyte, and a plasma cell.
方法回顾性分析12例经手术病理证实的骨嗜酸性肉芽肿的CT表现。
Methods 12 patients with bone eosinophilic granuloma verified by surgery and histopathology were analyzed retrospectively with ct.
结论脊椎骨嗜酸性肉芽肿的MRI表现有一定特点，对于诊断和鉴别诊断具有重要价值。
Conclusion MRI findings of spinal eosinophilic granulomas have some characteristics and great value in diagnosis and differential diagnosis.
对26例胃嗜酸性肉芽肿的临床资料进行回顾性分析。
Methods The clinical data of 26 cases of gastric eosinophilic granuloma were analyzed retrospectively.
本文介绍了如何使用抗生素用在从嗜热栖热菌的细菌中抑制核糖体的棘轮充分旋转，在酸性环境中有明显活力。
The paper describes how an antibiotic was used to inhibit the full swivel and ratcheting motion of a ribosome from a bacterium called Thermus Thermophilus, which thrives in hot acidic environments.
研究者们对可能的复发预测因素进行检测，包括年龄，病程时间，确诊时水疱数量，血清嗜酸性细胞水平。
Possible predictive factors for relapse that were examined by the researchers included patient age, disease duration, number of blisters at diagnosis, and serum eosinophil levels.
资料与方法对4例经病理证实的儿童嗜酸性膀胱炎的临床及CT表现进行回顾性研究。
Materials and Methods Both clinical and ct manifestations in 4 children with pathologically-proved eosinophilic cystitis were retrospectively analyzed.
降低鼻分泌物中的嗜酸性白细胞的含量，达到抗过敏作用。
Acupuncture with moxibustion could antiallergic by lowering eosinophilic granulocyte in nasal secretion.
目的分析脊椎骨嗜酸性肉芽肿的MRI表现，探讨MRI对该病的诊断价值。
Objective To analyze the MR manifestations of spinal eosinophilic granuloma and discuss the diagnostic value of MRI.
目的探讨颅骨嗜酸性肉芽肿的X线诊断与鉴别诊断。
Objective To explore X-ray diagnosis and differential diagnosis of eosinophilic granuloma of skull.
前言： 目的：讨论骨嗜酸性肉芽肿的放射学特征。
Objective:To discuss the radiological findings of bone eosinophilic granuloma.
这个过程迅速的消除了进一步招募嗜酸性细胞和嗜碱性细胞的刺激并且并阻止了过敏反应。
This removes the stimulus for further eosinophil and basophil recruitment more rapidly and halts the allergic response.
目的探讨嗜酸性胃肠炎的CT诊断价值。
Objective To evaluate CT diagnostic value of eosinophilic gastroenteritis(EG).
目的探讨脊柱嗜酸性肉芽肿的MRI表现。
Objective To discuss MRI manifestations of vertebral eosinophilic granuloma.
目的为了提高对脊椎骨嗜酸性肉芽肿的认识。
Objective To improve the understanding of the radioactive charcteristics of vertebral eosinophilic granuloma.
方法：我们对1970到1990年由高级医师处理的7例诊断为小儿颈椎嗜酸性肉芽肿的患者病例做一分析。
Methods. We reviewed the 7 pediatric patients with a diagnosis of eosinophilic granuloma of the cervical spine who were managed between 1970 and 1990 by the senior author.
资料与方法回顾性分析10例经手术和病理证实的脊椎骨嗜酸性肉芽肿的MRI表现。
Materials and Methods MRI findings of 10 patients with pathologically confirmed spinal eosinophilic granuloma were retrospectively analyzed.
目的：探讨骨嗜酸性肉芽肿的影像误诊原因。
Objective: To research for the reasons of imaging misdiagnosis of eosinophilic granuloma of bone.
结论颅骨嗜酸性肉芽肿的CT和MRI表现有一定的特征，CT和MRI有助于明确颅骨嗜酸性肉芽肿的诊断。
Conclusion eosinophilic granuloma have some ct and MRI characteristics, ct and MRI are helpful to the diagnosis of eosinophilic granuloma.
嗜碱性细胞的细胞质由嗜酸性逐渐转变为嗜碱性；
The acidophilic cytoplasm of basophilic cells is gradually changed into basophilic one.
嗜碱性细胞的细胞质由嗜酸性逐渐转变为嗜碱性；
The acidophilic cytoplasm of basophilic cells is gradually changed into basophilic one.
应用推荐