在彼得二十多岁的时候，他下班后会和好朋友去那家酒吧喝酒。
When Peter was in his twenties, he would go to that bar to drink wine with his good friends after work.
这就像一个去酒吧喝酒的人。
一项研究表明，16%的酒吧和酒馆老板因注意到生意下降而感到不快，因为吸烟者更喜欢在家里消磨时间，很少出去喝酒。
A study shows that 16% of the bar and pub owners are upset to notice a drop in business, because smokers prefer killing time at home and seldom go out for a drink.
人们不会再在酒吧和酒店里灌掉那么多啤酒或葡萄酒，但是他们不会放弃喝酒。
People are not drinking as much beer or wine at bars and restaurants, but they haven't stopped drinking.
也给人们在当地酒吧喝酒和打斗留下了时间。
It also leaves time for drinking and fighting in local bars.
一个医生一个律师和一个摩托车手在酒吧里喝酒。
Three men were drinking at a bar -- a doctor, an attorney and a biker.
请务必随时带着它，在餐厅和酒吧里吃饭或喝酒后记账时请出示这个证才行，您到服务台取房间的钥匙时也得出示它。
You need to show it when you sign in for your meals and drinks in the restaurants and the bars. You also need to show it when you collect your key from the information desk.
法国研究人员于上周五称，酒吧里播放的音乐越响，客人们喝酒的速度会越快。
Customers of bars that play loud music drink more quickly and in fewer gulps, French researchers said on Friday.
民间传说，一个万圣节时，一个叫尚。爱普的裁缝在一个地方酒吧喝酒时蔑视安吉尔·斯特的想法。
According to folklore, one Hallowe 'en a tailor called Sh? N ap Robert scorned the idea of Angelystor while drinking in a local pub.
那就意味着一个适当的酒吧，顾客可以坐在那里和侍者或其他酒鬼吹牛，还有角落可供他们喝酒读书以度过漫长的夜晚。
That would mean a proper bar where customers could sit to shoot the breeze with the bartender or other barflies, and nooks where they could nurse a drink and a book through a long evening.
有天夜里，那个形迹可疑的人碰巧途经酒吧，下车喝酒。
Then one night, the suspicious-looking fellow happened to stop by for a drink.
又过了一阵儿，汤米在酒吧遇到了我哥，我哥正好在跟迈克尔喝酒。
A while later, Tommy bumped into my brother, who was having a drink with Michael.
在你吃饭或者在酒吧喝酒的时候，你常常发现邻座的人在吸烟。
Often you find people smoking at the next table while you are eating your meal or having a drink in a bar.
我们从中学到喝酒是好事，同时也学到去酒吧，和朋友聊天，吃某些食物，听某些音乐也同样是奖励。
Among the things we learn is that drinking alcohol is rewarding. We also learn that going to the bar, chatting with friends, eating certain foods and listening to certain kinds of music are rewarding.
史考特：可是你现在在酒吧，这里的女孩几乎都会喝酒。
SCOTT: But you are in a pub right now. Almost all women here know how to drink alcohol.
在英国，十八岁以下的人不准进酒吧喝酒。
In England nobody under the age of eighteen is allowed to drink in a public bar.
回头来看，理查小时候在酒吧喝酒的场景。
So think about the scene where Richard gets drinks in the saloon as a child.
在一次戒烟期中，我去了酒吧，有人请所有人喝酒，然后有人传着一包烟。
During one of the periods when I was off cigarettes, I went to the pub. Somebody bought a round, then someone passed round a packet of fags.
一天夜里，我和约翰在酒吧喝酒，一位很有魅力的女人走进来，坐在他身边。
One night my friend John and I were sitting at a bar where he used to work, when an attractive woman, a former co-worker, came in and sat next to him.
我最近看了一则报纸上关于带卫星导航功能的手机广告，副标题大概是“现在您能找到您伴侣正在喝酒的酒吧。”
I recently saw a newspaper advert for a satnav-capable mobile phone, the strapline for which was something along the lines of: "Now you'll always be able to find the pub your mates are drinking in."
天黑了，他穿上衣服走到她家路口的酒吧喝酒。
It got dark outside, and he put on his clothes and went for a pint in the pub at the top of her road.
我是第一个泰勒有安全感，敢问的人，我们当时在酒吧喝酒，周围人都把我们当空气，泰勒说：“ 我想让你帮个忙，用吃奶的力气揍我。”
I was the first guy Tyler ever felt safe enough to ask, and we were both drunk in a bar where no one would care so Tyler said, "I want you to do me a favor. I want you to hit me as hard as you can."
昨晚，我和朋友Anthony到附近的一家酒吧喝酒。
Last night, my buddy Anthony and I went out to a local bar for some drinks.
法兰克福和平研究所的BertholdMeyer谈到：过去，人们在家吃饭、在当地酒吧喝酒，谈话的主题都是德国国防军。
Once, the Bundeswehr was a topic of conversation at the family table and the local bar, says Berthold Meyer of the Peace Research Institute in Frankfurt.
作家詹姆斯法罗斯（JamesFallows）先生1986年在一家日本酒吧与一个英国朋友喝酒时，他的朋友说，“为什么你们不像我们一样接收二等国家这个事实呢？”
When author James Fallows shared a beer in a Japanese bar with an English friend in 1986, his friend said, "Why don't you just face the fact that you're second-raters, like us?"
影迷们在“暮光”饭店吃饭，去“暮光”酒吧喝酒，还可以乘着据称是女主角贝拉(Bella)的卡车拍照。
Fans eat at Twilight restaurants, drink at Twilight bars and can have their photographs taken by a truck purporting to belong to the novels' heroine, Bella.
在酒吧里喝酒呢。
在酒吧里喝酒呢。
应用推荐