她喝得酩酊大醉，聚会上的事什么都记不得了。
我昨天晚上喝得酩酊大醉。
他经常喝得酩酊大醉，不能参加会议。
昨晚有人看见一个喝得酩酊大醉的人摇摇晃晃地走进了吐温先生住的旅馆。
A certain man who was very drunk was seen to reel into Mr. Twain's hotel last night.
不过不是整晚的聚会和去酒吧喝得酩酊大醉，你会发现你花了整个下午在躲猫猫。
Rather than hosting all-night keggers and attending boozy pub crawls, you may find yourself spending entire afternoons playing peekaboo.
结婚的那天夜晚他喝得酩酊大醉。
我们喝廉价葡萄酒喝得酩酊大醉。
昨天晚上他们回家时又喝得酩酊大醉。
像他现在这样喝得酩酊大醉是很少见的。
他去酒吧喝得酩酊大醉。
到半夜时分，这两个家伙都喝得酩酊大醉了。
士兵们喝得酩酊大醉。
我的家人并不在意我是否去学校喝得酩酊大醉。
My parents were not interested in whether I went to school or got drunk on white wine. "- Die zeit."
在今天下午的排练中你能不能别喝得酩酊大醉？
埃迪在昨晚聚会上喝得酩酊大醉，丑态百出。
Eddie went quite beyond the pale when he got very drunk at the party last night.
汤姆喝得酩酊大醉，在房间里一走动就跌跌撞撞。
Tom was three sheets to the wind and couldn't walk across the room without stumbling.
在今天下午的排练中你能不能别喝得酩酊大醉？ ？
一次在伦敦参加晚会，丘吉尔又一次喝得酩酊大醉。
Attending a party in London, Churchill once again was drunk and intoxicated.
谢丽尔直到半夜才回来，喝得酩酊大醉，让山姆搀着。
It's nearly midnight when Cheryl comes back. She is as drunk as a sow and handed by Sam.
“最后两个夜晚我们和甲板上的船员们喝得酩酊大醉，”他解释说。
"We spent the last two nights on board getting drunk with the crew," he explains.
聚会上他喝得酩酊大醉，不慎从台阶摔下，磕破了嘴唇。
那次我离开酒店时喝得酩酊大醉，不记得是怎么走回家的。
I was stoned out of my mind when I left the pub and I don't remember walking home.
啊，不。他跟个浪人似的喝得酩酊大醉，没进家门就进了警察局。
Ah! No; he came home as drunk as a piper29, and got into the station-house the first thing.
那位客人喝得酩酊大醉，于是他们把他塞进一辆计程车，送他回家。
The guest got very drunk so they bundled him into a taxi and sent him home.
汤姆连续几天晚上都喝得酩酊大醉，所以昨天他老婆臭骂了他一顿。
Tomhas been drunk for a few nights in a row, so his wife gave him a piece of her mind yesterday.
你是否还记得，那个小客栈里，你喝得酩酊大醉，说你的心都碎了？
Do you still remember that inn in which you became drunk, saying your heart was broken?
他们听起来不象喝得酩酊大醉，而且我也没有讲什么得罪他们的话。
他是证券经纪人，有次他和一名客户一起参加除夕派对，结果喝得酩酊大醉。
This stockbroker went out to a New Year's Eve partywith a client, and drank himself into a stupor.
他是证券经纪人，有次他和一名客户一起参加除夕派对，结果喝得酩酊大醉。
This stockbroker went out to a New Year's Eve partywith a client, and drank himself into a stupor.
应用推荐