研究表明，爱喝咖啡和茶的人患肾癌的风险可能略低。
Coffee and tea lovers may have a slightly reduced risk of developing kidney cancer, research hints.
我喝咖啡和茶，但也和白开水进行比较，我一整天喝自来水。
I do drink coffee and tea, but neither compares to plain water. I drink from the tap, throughout the day.
你知道的，我应该放弃吃蛋糕，你应该放弃喝咖啡和茶的时候放糖。
You know, I should give up cakes and you should give up sugar in tea and coffee.
在周三发布的报告中，科学家们也指出了喝咖啡和茶的一项意外风险。
In their report issued Wednesday, the scientists did identify one surprising risk for coffee and tea drinkers.
一项新研究表明，适当地喝很多茶或咖啡的人比不喝咖啡和茶的人不易死于心脏病。
People who drink a lot of tea or drink coffee in moderation are less likely to die of heart disease than coffee and tea abstainers, new research suggests.
“但是对健康人们来说，看起来喝咖啡和茶是无害的，并且它甚至提供一些益处，”她说。
"But for healthy people, it appears that drinking coffee and tea is not harmful and it may even offer some benefits," she says.
研究人员说，先前的研究只整体上关注喝咖啡和茶与肥胖的关系，但是这些习惯如何腹部肥胖知之甚少。
Researchers say previous studies have looked at coffee and tea drinking habits and obesity in general, but little is known about how these habits affect abdominal obesity.
我们平时经常做的一些很普通的事情都会给牙齿留下斑点，比如说喝咖啡，茶和可乐，以及红酒，或是抽烟。
Many things we do on a regular basis can contribute to stained teeth, such as drinking coffee, tea, cola and red wine or smoking.
突然之间，您要将午茶时间花费在修改代码和重新编译上，而不是用来喝咖啡。
Suddenly, you are spending your coffee breaks modifying code and recompiling instead of drinking coffee!
在最后两天中，他们不允许吃巧克力或包含相似成分的任何东西，包括很多种的浆果和水果，他们也不能喝咖啡、茶或酒。
During the last two days they were not allowed to eat chocolate or anything containing similar compounds, including many kinds of berries and fruits, nor could they drink coffee, tea, or wine.
这些都根据膳食的不同而不同，早餐习惯喝咖啡或茶和果汁，中餐喝软饮料、茶和咖啡，晚餐喝咖啡和差。
These vary according to the meal, with coffee or tea and fruit juices customary at breakfast, soft drinks, tea, and coffee at lunch, and coffee or tea at dinner.
避免喝咖啡，茶和摄入制酸剂，因为它们降低铁的吸收。
Avoid drinking coffee, tea and ingesting antacids, because they decrease iron absorption.
汤，炸蟹肉丸和小面包，你要喝咖啡还是茶呢？
Ca: Potage, crabmeat croquette and rolls. Would you take coffee or tea?
早晨喝水比喝咖啡、茶、苏打水和果汁要好。
Drinking water in the morning is better than drinking coffee, tea, soda and juice.
早晨喝水比喝咖啡、茶、苏打水和果汁要好。
Drinking water in the morning is better than drinking coffee, tea, soda and juice.
应用推荐