-
他一口喝干了杯中的水。
In one gulp, he drained the glass.
《牛津词典》
-
他喝干了一大碗酒。
He drank up a whole bowl.
《新英汉大辞典》
-
她颤抖着喝干了酒，随即坐下。
She drank it off, shivered, and sat down.
youdao
-
又是如此庞大，可以喝干河水。
So vast it drinks the rivers dry.
youdao
-
老人喝干杯子里的水后又要水喝。
The old man emptied his glass and asked for more water.
youdao
-
他们在半小时内喝干了三瓶啤酒。
They emptied three bottles of beer within half an hour.
youdao
-
他喝干了杯里的酒又要了半升酒。
He emptied his glass and ordered another half litre of wine.
youdao
-
他喝干了这一杯，一滴不留。
He emptied the glass to the last drop.
youdao
-
我喜欢喝干香槟而不喜欢喝甜香槟。
I prefer dry Champagne to sweet Champagne.
youdao
-
她又斟上一杯酒，一口气喝干。
She filled out another glass of wine and gulped it down.
youdao
-
他一滴不留地喝干了那一杯。
He emptied the glass to the last drop.
youdao
-
坚定地走到窗前，把酒喝干。
Go firmly to the window. Drink it in.
youdao
-
婴儿喝干了瓶子里的东西就大哭起来。
The baby cried loudly when he emptied his bottle.
youdao
-
他一口喝干了一杯红葡萄酒。
He drained a glass of claret.
youdao
-
她一大口就喝干了杯中的酒(或水)。
In one drink he drained (the wine in) the cup.
youdao
-
我人生目标之一就是喝干所有的酒吧。
One of my ambitions in life is to drink every pub dry.
youdao
-
骑士喝干了他最后的啤酒。
The knight drained the last of his ale.
youdao
-
榨尽你们汗水，喝干血滴！
Drain your sweat-nay, drink your blood?
youdao
-
他一口气喝干了伏特加酒。
He downed the vodka in one gulp.
youdao
-
甜酒我还是喜欢喝干酒。
I prefer dry wine to rum.
youdao
-
他一口喝干了那杯酒。
In one drink he drained the cup.
youdao
-
这个饥饿的婴儿喝干了妈妈的奶水后还想喝。
The hungry baby finished up all her mother's breast milk and still expected more.
youdao
-
我不喜欢喝干葡萄酒。
I don't like dry wines.
youdao
-
把酒喝干！我们跳舞！
Do finish up the wine! Let's dance!
youdao
-
在干杯时，往往要喝干杯中之酒，故称干杯。
While toasting, usually need to drink off the alcoholic in the cup, so call bottoms up.
youdao
-
他把这杯喝干了。
He drank the cup dry.
youdao
-
他喝干了一杯酒。
He drained a glass of wine.
youdao
-
他把酒喝干了。
He drank the wine dry.
youdao
-
他们一声不响地把酒一口气喝干，然后又去打球了。
They quaffed the liquor in profound silence, and then returned to their game.
youdao
-
他们一声不响地把酒一口气喝干，然后又去打球了。
They quaffed the liquor in profound silence, and then returned to their game.
youdao